Плохой парень

Coreeană

Bad Boy

그날 밤은 내가 너무 심했어
니가 진짜로 떠나갈 줄은 몰랐어
내가 미안해 이 말 한마디
어려워서 우린 끝까지 가 내
성격이 더러워서
말도 안 되는 일로 다투기를
하루에도 수십 번
넌 울면서 뛰쳐나가
난 주위를 두리번
다시 돌아오겠지 내일이면 분명
먼저 연락이 오겠지 아침이면

Baby 난 못해 너무나 못 돼서
더 잘해주고 싶은데 잘 안돼
Everyday & night I’m so mean
cuz I’m so real so I’m sorry
but I can’t change

니가 사랑하는 나는
Sorry i’m a bad boy
그래 차라리 떠나 잘 가요
you’re a good girl
시간이 갈수록 날 알면은 알수록
실망만 남았겠지만

Baby don’t leave me
I know you still love me
왜 그래 솔직히 나 말해
니가 필요해
my lay lay lay lay lady
my lay lay lay lay lady

보통남자와 달라 너무 힘들다고
넌 아직도 소녀같이 너무 여려
매일같이 웃어주는
네 곁엔 내가 너무 어려
바쁘다는 핑계로 약속을 미뤄버려
미안한 나 속상한 마음에
고개를 돌려버려
내 꿈속의 신부 이제 그냥 친구
헤어짐이 아쉬운 우리들의 침묵

Baby 난 못해 너무나 못 돼서
더 잘해주고 싶은데 그게 안돼
Everyday & night I’m so mean
cuz I’m so real so I’m sorry
but I can’t change

니가 사랑하는 나는
Sorry I ‘m a bad boy
그래 차라리 떠나 잘 가요
you’re a good girl
시간이 갈수록 날 알면은 알수록
실망만 남았겠지만

Baby don’t leave me
I know you still love me
왜 그래 솔직히 나 말해
니가 필요해
my lay lay lay lay lady
my lay lay lay lay lady

아무 말 하지마
괜히 강한 척 했지만 속은 달라
날 버리지마
내게는 너만큼 날 이해해줄 사람
은 없단 걸 넌 알고 있잖아요
baby Oh 그대 come back to me ye ye ye

니가 사랑하는 나는
Sorry i’m a bad boy
그래 차라리 떠나 잘가요
you’re a good girl
시간이 갈수록 날 알면은 알수록
실망만 남았겠지만

Baby don’t leave me
I know you still love me
왜 그래 솔직히 나 말해
니가 필요해
my lay lay lay lay lady
my lay lay lay lay lady

니가 사랑하는 나는
Sorry i’m a bad boy
Sorry i’m a bad boy
Sorry i’m a bad boy

그래 차라리 떠나 잘 가요
you’re a good girl
you’re a good girl
you’re a good girl

니가 사랑하는 나는
Sorry i’m a bad boy
Sorry i’m a bad boy
Sorry i’m a bad boy

그래 차라리 떠나 잘 가요
you’re a good girl
you’re a good girl
you’re a good girl

Keu nal bameun naega neomu shim hesseo
Niga jinjjaro ddeona kal juleun mollasseo
Naega mi anhae i mal han madi eoryeoweoseo
Urin kkeut kkajiga nae seong gyeoki deoreoweo seo
Maldo an dweneun illo datugi reul haru aedo su ship beon
Neon ulmyeonseo dwicheo naga nan ju wereul duribeon
Dashi dora ogetji naeil imyeon
Bunmyeon meonjeo yeollaki ogetji achimimyeon

Baby nan mothae neomu na mot dweseo
Deo jal haejugo shipeun dae jal andwe
Everyday & night I'm so mean
Cuz I'm so real so I'm sorry (but I can't change)

NIga sarang haneun naneun Sorry I'm a bad boy
Keudae charari ddeona jal gayo you're a good girl
Shigan kalsurok nal almyeon eun alsurok shilmang man namagetjiman

Baby don't leave me I know you still love me
Wae keura soljikhi na malhae niga pilyo hae
My lay lay lay lay lady my lay lay lay lay lady

Botong namjawa dalla neomu himdeuldago
Neon ajikdo sonyeo katchi neomu yeoryeo
Maeil katchi useojuneun ni kyeotaen naega neomu eoryeo
Babbeuda neun ping gyero yaksokeul mireo beoryeo
Mian han na soksang han ma eumae gogaereul dollyeo beoryeo
Nae ggumseok ae shinbu ijae keunyang chingu
Hae eojimi ashioon urideulae chimmook

Baby nan mothae neomu na mot dweseo
Deo jal haejugo shipeun dae jal andwe
Everyday & night I'm so mean
Cuz I'm so real so I'm sorry (but I can't change)

NIga sarang haneun naneun Sorry I'm a bad boy
Keudae charari ddeona jal gayo you're a good girl
Shigan kalsurok nal almyeon eun alsurok shilmang man namagetjiman

Baby don't leave me I know you still love me
Wae keurae soljikhi na malhae niga pilyo hae
My lay lay lay lay lady my lay lay lay lay lady

Amu mal hajima kwenhi kanghan cheok hetjiman sokeun dallaNal beorijima naegae nen neo mankeum nal ihae hae jul saram

Eun eopdan geol neon algo itjanhayo baby
Oh keudae come back to me ye ye ye

NIga sarang haneun naneun Sorry I'm a bad boy
Keudae charari ddeona jal gayo you're a good girl
Shigan kalsurok nal almyeon eun alsurok shilmang man namagetjiman

Baby don't leave me I know you still love me
Wae keurae soljikhi na malhae niga pilyo hae
My lay lay lay lay lady my lay lay lay lay lady

NIga sarang haneun naneun Sorry I'm a bad boy
(Sorry I'm a bad boy, Sorry I'm a bad boy)
Keudae charari ddeona jal gayo you're a good girl
(You're a good girl You're a good girl)
NIga sarang haneun naneun Sorry I'm a bad boy
(Sorry I'm a bad boy, Sorry I'm a bad boy)
Keudae charari ddeona jal gayo you're a good girl
(You're a good girl You're a good girl)

Postat de tiara la Marţi, 27/03/2012 - 20:19

Postat de tiara la Marţi, 27/03/2012 - 20:19
Last edited by Fary on Duminică, 07/06/2015 - 19:00
See video
Try to align
traducere în Rusă

Плохой парень

Я был слишком резок этой ночью,
Я не знал, что ты и в правду уйдёшь.
Слова "Прости меня" были для нас большой проблемой, продлившейся до самого конца.
И всё потому, что я слабохарактерный.
Мы ругались из-за глупостей по несколько раз на день,
Ты исчезала в слезах, я смотрел по сторонам и думал,
"Завтра она вернется."
"Утром она, несомненно, позвонит мне первой."

Детка, я не могу. Это не в моих силах, я очень плохой.
Я хочу быть хорошим по отношению к тебе, но это трудно.
Каждый день и ночь я такой грубый,
Потому что это я настоящий. Я сожалею (но я не могу измениться)

Я которого ты любишь, прости, я плохой парень.
Да, просто брось меня, ты ведь хорошая девочка.
Чем больше времени проходит, тем больше ты меня узнаешь. Остануться сплошные разочарования.

Малышка, не покидай меня, я знаю ты всё ещё меня любишь.
Почему? Да, я скажу тебе правду, ты мне нужна.
Моя ле-ле-ле-ле-леди, моя ле-ле-ле-ле-леди

"Ты отличаешь от обычных парней, это всё усложняет"
Ты до сих пор как девочка ранима,
Для тебя, постоянно улыбающейся рядом со мной, я всё ещё слишком молод.
Сославшись на занятость, я перенес наше свидание.
Потому что мне жаль, потому что я расстроен,
Я отвернул своё лицо.
Невеста из моих снов теперь всего лишь моя подруга,
Огорчены расставанием, у нас не осталось слов.

Детка, я не могу. Это не в моих силах, я очень плохой.
Я хочу быть хорошим по отношению к тебе, но это трудно.
Каждый день и ночь я такой грубый,
Потому что это я настоящий. Я сожалею. (Но я не могу измениться)

Я которого ты любишь, прости, я плохой парень.
Да, просто брось меня, ты ведь хорошая девочка.
Чем больше времени проходит, тем больше ты меня узнаешь. Остануться сплошные разочарования.

Малышка, не покидай меня, я знаю ты всё ещё меня любишь.
Почему? Да, я скажу тебе правду, ты мне нужна.
Моя ле-ле-ле-ле-леди, моя ле-ле-ле-ле-леди

Не говори ничего, я стою из себя крутого, но внутри я не такой.
Не покидай меня. С чего ты взяла, что я не люблю тебя?

Ты же знаешь что нет никого, кто бы понимал меня так же, как ты, малышка.
Малышка, вернись ко мне. Да! Да! Да!

Я которого ты любишь, прости, я плохой парень.
Да, просто брось меня, ты ведь хорошая девочка.
Чем больше времени проходит, тем больше ты меня узнаешь. Остануться сплошные разочарования.

Малышка, не покидай меня, я знаю ты всё ещё меня любишь.
Почему? Да, я скажу тебе правду, ты мне нужна.
Моя ле-ле-ле-ле-леди, моя ле-ле-ле-ле-леди

Я которого ты любишь, прости, я плохой парень.
(Прости, я плохой парень. Прости, я плохой парень)
Да, просто брось меня, ты ведь хорошая девочка.
(Ты хорошая девочка. Ты хорошая девочка).
Я которого ты любишь, прости, я плохой парень.
(Прости, я плохой парень. Прости, я плохой парень)
Да, просто брось меня, ты ведь хорошая девочка.
(Ты хорошая девочка. Ты хорошая девочка).

Postat de mila03011 la Vineri, 25/10/2013 - 12:12
thanked 27 times
Guests thanked 27 times
Mai multe traduceri ale cântecului „Bad Boy”
Coreeană → Rusă - mila03011
Comentarii