Bonne soirée/fête
- Artist: Gusttavo Lima
- Album: Balada Boa
- Cântec: Balada boa (Tchê tcherere)
- Traducere: Portugheză → Franceză
- Submitted by
fabfouk on Sâmbătă, 07/07/2012 - 13:21 - Traduceri: Armeană, Bosniacă, Bulgară, Catalană, Cehă, Croată, Engleză, Franceză #1, #2, Germană, Greacă #1, #2, Italiană #1, #2, Română, Rusă, Sârbă, Slovacă, Slovenă #1, #2, Spaniolă, Suedeză, Turcă
Balada boa (Tchê tcherere)
Eu já lavei o meu carro, regulei o som
Já tá tudo preparado, vem que o brega é bom
Menina fica a vontade, entre e faça a festa
Me liga mais tarde, vou adorar, vamos nessa
Gata, me liga, mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar, pular até o sol raiar.
Gata, me liga, mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar, pular que hoje vai rolar.
Tchê tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tchereretchê
Tchê, tchê, tchê,
Gustavo Lima e você
Se você me olhar vou querer te pegar
E depois namorar, curtição
Que hoje vai rolar...
Gata, me liga, mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar, pular até o sol raiar.
Gata, me liga, mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar, pular que hoje vai rolar.
Tchê tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tchereretchê
Tchê, tchê, tchê,
Gustavo Lima e você...
Bonne soirée/fête
J'ai déjà lavé ma voiture, la musique est comme il faut
Tout est déjà prêt, tu vois que la brega (musique brésilienne) est bonne
Ne sois pas timide, viens et fais la fête
Appelle-moi plus tard, je vais adorer, allons-y
Ma chérie, appelle-moi, plus tard on va sortir
Je veux en profiter avec toi jusqu'au petit matin
Danser, sauter jusqu'au lever du soleil
Ma chérie, appelle-moi, plus tard on va sortir
Je veux en profiter avec toi jusqu'au petit matin
Danser, sauter, c'est aujourd'hui que ça se passe
Tchê tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tchereretchê
Tchê, tchê, tchê,
Gustavo Lima et toi
Si tu me regardes, je vais vouloir t'embrasser
Et tomber amoureux ensuite, prendre mon pied,
C'est aujourd'hui que ça se passe
Ma chérie, appelle-moi, plus tard on va sortir
Je veux en profiter avec toi jusqu'au petit matin
Danser, sauter jusqu'au lever du soleil
Ma chérie, appelle-moi, plus tard on va sortir
Je veux en profiter avec toi jusqu'au petit matin
Danser, sauter, c'est aujourd'hui que ça se passe
Tchê tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tchereretchê
Tchê, tchê, tchê,
Gusttavo Lima et toi
| thanked 166 times |
Comentarii