manolis.pantos.5
Îmi place
-
Bang Bang (My Baby Shot Me Down) → traducere în Greacă
•Română 1, 2, Arabă 1, 2, Armeană, Azeră, Bulgară 1, 2, 3, 4, Cehă, Chineză, Croată 1, 2, Ebraică, Finlandeză 1, 2, 3, Franceză 1, 2, Germană 1, 2, 3, 4, Greacă 1, 2, 3, 4, 5, 6, Indoneziană, Italiană 1, 2, 3, Kyrgyz, Macedoneană, Maghiară, Norvegiană, Olandeză 1, 2, Persană 1, 2, 3, Poloneză, Portugheză 1, 2, 3, 4, Rusă 1, 2, 3, 4, Spaniolă 1, 2, 3, 4, 5, 6, Sârbă 1, 2, 3, Turcă 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Vietnameză
✕
Traducere
Μπαμ Μπαμ (το μωρό μου με πυροβόλησε)
Ήμουν το πέντε κι αυτή ήταν το έξι
Iππεύαμε άλογα φτιαγμένα απο ξύλο
Φορούσα μαύρο κι αυτή φορούσε το άσπρο
Πάντα θα νικούσε τη μάχη
Μπαμ μπαμ, με πυροβόλησε
Μπαμ μπαμ, χτυπάω στο έδαφος
Μπαμ μπαμ, αυτός ο απαίσιος ήχος
Μπαμ μπαμ, το μωρό μου με πυροβόλησε
Οι εποχές ήρθαν και άλλαξε ο καιρός
Μεγαλώσαμε και την έκανα δική μου
Πάντα γελούσε και έλεγε
"Θύμάσαι τότε που συνηθίζαμε να παίζουμε;"
Μπαμ μπαμ, με πυροβόλησε
Μπαμ μπαμ, χτυπάω στο έδαφος
Μπαμ μπαμ, αυτός ο απαίσιος ήχος
Μπαμ μπαμ, το μωρό μου με πυροβόλησε
Η μουσική έπαιξε και ο κόσμος τραγούδισε
Μόνο για μένα χτύπησαν οι καμπάνες της εκκλησίας
Τώρα έφυγε, δε ξέρω γιατί
Και μέχρι σήμερα, μερικές φορές κλαίω
Ούτε καν είπε "Αντίο"
Δε ξόδεψε λίγο χρόνο για να μου πει έστω ένα ψέμα
Μπαμ μπαμ, με πυροβόλησε
Μπαμ μπαμ, χτυπάω στο έδαφος
Μπαμ μπαμ, αυτός ο απαίσιος ήχος
Μπαμ μπαμ, το μωρό μου με πυροβόλησε
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
| thanked 31 times | ||
Postat de 
manos1501 la 2013-07-06
manos1501 la 2013-07-06Adaugat ca răspuns la cererea manolis.pantos.5
manolis.pantos.5 Versuri originale
Bang Bang (My Baby Shot Me Down)
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
✕
Frank Sinatra: Top 3
| 1. | My Way |
| 2. | Volare |
| 3. | The World We Knew (Over and Over) |
Comentarii
manolis.pantos.5
Luni, 08/07/2013 - 03:25
Κακομάζαλη
Duminică, 29/05/2022 - 10:09
Ήμουν το πέντε κι αυτή ήταν το έξι> Ήμουν πέντε χρονών κι αυτή ήταν έξι
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
