Не в ладах
Idiomatic translations of "Не в ладах"
Meanings of "Не в ладах"
to be at odds with; to be not good at/with; to have a disagreement with
О состоянии недружественности кого-л. с кем-л.; О плохом владении чем-либо (знаниями, ремеслом и т.п.); О состоянии несоответствия чего-л. чему-л.
"Не в ладах" în versuri
Premyer-Ministr - Два бриллианта
Третий день я сам не свой,
Не в ладах я с головой,
Говорю, что нет прекрасней
Arcane: League of Legends (OST) - Династии и Дистопия
Враги окружили меня на 360
Я насчитал их 180
Я ещё с раннего детства был с собою в ладах и не терял силу духа
Теперь просто погружаюсь в хаос, вы все сделали из меня продукт для того, чтоб посеять раздор там, где меня вырастили
Здесь лежит сердце, которое чувствует
Тронутое огнём, воющее на луну для тебя,
Застигнутое сумерками, сердечные струны не в ладах
Из бездны я совершаю пируэт, возвращаясь к тебе
Не думай об этом слишком много, становится слишком жарко
Малыш, отпусти это и просто почувствуй звук
Ты уже не в ладах со мной
Каково это быть влюбленным?
И белая дорога ляжет,
Все промолчат, никто не скажет,
Что с холодами не в ладах.
Да дело даже не в годах,
Radiant Records - Гнилое яблоко
Сколь реален этот мир? Может, это чары сна?
Ощущаю ли я боль? Ощущаю ли печаль?
Разум не в ладах с душой, Нет ответа у меня.
Я так зла, когда ты не со мною
Не люблю скучать и этого не скроешь,
Извини, я не в ладах с головою
Но хочу, чтоб ты хотел меня любою
Aleksandr Dolskiy - Сентябрь дожди
в грядущее заглянуть.
Нет, лучше, пожалуй, не надо!
И так не в ладах я с судьбой.
Известны исходы парадов,
Ellie Goulding - Кохай мене, як вмієш
Так, я дозволю тобі задати темп
Тому що в мене думки не в ладах
У мене паморочиться голова, я більше нічого не бачу ясно
Встанет пред тобою призрак одинокий,
Сквозь меня увидишь темный лес.
Я не в ладах с судьбою и с самим собою.
Знала б ты в какой я омут влез...
Strawberry Milk Cult - Промокшие сигареты
И я снова вдыхаю этот запах
Промокших сигарет
Я знаю, что со временем ты не в ладах
В конце концов, оно берет свое
Alexander Rybak - Дай мне дождя
Улетай,
И если это безнадежно и с разумом ты не в ладах .
Закрой глаза и пусть польется музыка.
Верить, что всё будет в 20
Так жить нельзя, я не в ладах с собой
Но мне немного потерпеть осталось
Arkady Severny - Ты мне не снилась, в моих глазах
Ты мне не снилась, в моих мечтах,
С такой красивой я не в ладах.
(А. С. и В. К. вместе поют).
Arkady Severny - Тётя Хая (Ах, Йозеф)
Так вот она, какая тётя Хая,-
И Йозеф с нею, видно, не в ладах,-
Ей кто-то шлёт посылки из Шанхая,
Для меня ты номер один.
Даже если кажется всем.
Что ты не в ладах с собою самим.
Для меня ты самый лучший.
Я разговариваю с сердцем,
Я с ним не в ладах,
Звёздные слёзы падают дождём,
American Horror Story (OST) - Боги и Монстры
Слава, алкоголь, любовь — дай мне их медленно,
Положи руки на мою талию, нежно.
Мы с Богом не в ладах, так что я пою:
Альфонсы с фармазонами,
Жиганы, щипачи,-
Все не в ладах с законами,-
Ты думал за харчи?
Нервная дрожь мне в кожу крепко сейчас впилась.
Нетерпение в глазах,
И с рассудком не в ладах.
О Бог, прости этот промах.