Miattad

Engleză

Because of you

ou ou ou ou.....
I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself cause my heart so much misery
I will not break the way you did,
You fell so hard
I've learned the hard way
To never let it get that far

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

I lose my way
And it's not too long before you point it out
I can not cry
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake
A smile, a laugh every day of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afrai

I watched you die
I heard you cry every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry in the middle of the night
For the same damn thing

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I try my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you I am... afraid

Because of you
Because of you ou ou ou

See video
Try to align
Maghiară

Miattad

Nem fogom ugyanazokat a hibákat elkövetni, mint te
Nem fogom hagyni magamnak, hogy
Oly sok szenvedést okozzak a szívemnek
Nem török meg, ahogy te tetted,
Te nagyot estél
A nehezebb módon tanultam meg
Hogy sose hagyjuk idáig fajulni a dolgokat

Miattad
Sosem tértem le a helyes útról
Miattad
Megtanultam a biztonságos oldalon játszani, ezért nem sérülök meg
Miattad
Rájöttem, hogy nehezen tudok bízni nem csak magamban, de mindenkiben körülöttem
Miattad
Félek

Elvesztettem az utam
És nem sokkal előtte hogy rámutattál
Nem tudok sírni
Mert tudom, az gyengeség a szemeidben
Kényszerítenek, hogy tettesem magam
Egy mosoly, egy nevetés minden egyes nap
A szívem valószínűleg nem tud összetörni
Már a legelején sem volt teljes

Miattad
Sosem tértem le a helyes útról
Miattad
Megtanultam a biztonságos oldalon játszani, ezért nem sérülök meg
Miattad
Rájöttem, hogy nehezen tudok bízni nem csak magamban, de mindenkiben körülöttem
Miattad
Félek

Néztem, ahogy meghalsz
Hallottalak sírni minden este álmodban
Nagyon fiatal voltam
Jobban kellet volna tudnod, hogy ne rám támaszkodj
Sosem gondoltál másokra
Csak a saját fájdalmadat láttad
És most sírok az éjszaka közepén
Ugyanazért a rohadt dologért

Miattad
Sosem tértem le a helyes útról
Miattad
Megtanultam a biztonságos oldalon játszani, ezért nem sérülök meg
Miattad
Mindent megtettem, hogy elfelejtsek mindent
Miattad
Nem tudom, hogy engedjek valakit közel
Miattad
Szégyenkezem az életem miatt mert üres
Miattad
Félek

Miattad
Miattad

Postat de szviky91 la Duminică, 24/04/2011 - 13:44
Last edited by Kristinna on Vineri, 19/07/2013 - 13:02
Comentariile autorului:
Sursa de traducere:
4 (de) mulțumiri
Guests thanked 4 times
0
Clasificarea ta: Nimic
Comentarii