-
Becky from the Block → traducere în Turcă
✕
Traducere
Bloktan Becky
Inglewood
Inglewood
Inglewood
[Nakarat:]
Üste çıkana kadar durmayacağım
Ben çok ben çok bloktan Becky'im
Hep az vardı, ama çok istiyorum
Nereye gidersem gideyim nerden geldiğimi biliyorum
(Tekrar)
[Verse 1:]
Yo, birinci sınıf, Oak Street İlk okulu
Inglewood mezarlığından bi iki blok uzakta
Zor zamanlar yaşadım (geçirdim), hafızama göre
Sonra sözlüğü okurmuş gibi kafiye kurmayı öğrendim
Hâlâ Keslo Markete yürüyorum, kırmızı halıları yürüyebildiğim halde
Ailem dedemin garajında yaşıyodu
Bende çalışmaya başladım babama yardımcı olayım diye
Dedem öldüğünde başladı herşey
Bir gün ben crossover (ünlü veya ünlü olup değişmek, daha iyi olmak) olucam
Şimdilik sadece "O kız kim?"
Ama bir gün dünyanın her tarafında olcam
Hâlâ cezalandırılıyorum, hep yerde kalıyorum (çok havalanmıcam ünlüyüm diye)
Hâlâ evde iş yapıyorum turnede olsam bile
Kesin bi şey var, ben her zaman ben olucam
Olay bu Becky Becky Becky G
[Nakarat]
Yo, giriş çıkış sıralar hakkında ne biliyorsun?
Ve 4x5 sürüşlerden ne biliyorsun?
Hayatım gözlerimin önünde çabuk değişiyor
Hollywood and Vine da olduğum her zaman anlıyorum
Benimle çıkmak istiyorsan, babama sormalısın
Ve 30 amcama da, onlarla sokak arasında buluşabilirsin
Ve bir gün eve Grammy getireceğim
Ama ne olursa olsun eve randies getireceğim
Donutlar, ne yani? Beni gördüğünde selam (ses) ver
Hâlâ aynı B yim, televizyondayken bile
Elmaslarımla incilerimle beraber J lerimi giyiyorum
Beni hooddan (mahalleden) çıkarabilirsin ama kızdan mahalleyi çıkaramazsın
Evet suşiyi seviyorum, kalamarımı severim
Ama kendi annemden daha iyi bir şef yoktur
Beni semtte ısınırken yakalayamazsan
Litalarımla beraber tesbih çekiyorumdur Inglewood, Inglewood, Inglewood
[Nakarat 4 kez tekrar]
Inglewood, Cali(fornia) kızları sonuna kadar
Jennifer Lopez'e seslenmeler
Latinolar kalkının
Batı tarafı
Yea Yea
L.A.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Blackpink_lover | 8 ani 9 luni |
FeyzaaBuLutLu | 8 ani 10 luni |
Vizitatorii au mulţumit de 3 ori
Postat de cr1tikal la 2015-06-02
Adaugat ca răspuns la cererea FeyzaaBuLutLu
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Becky from the Block”
Becky G: Top 3
1. | Mayores |
2. | MAMIII |
3. | Sin Pijama |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Inglewood California'da bi yer Becky orda büyüdü
Bu şarkı Jennifer Lopez'in Jenny From The Block şarkısının coverıdır.
Chore ebeveyinlerin çocuklarına verdiği ev işleri, örn. temizlik, süpürme silme vs,
Randies bi müzik grubu diye biliyorum ama şekerde olabilir tam anlamını bilmiyorum ve bulamadım bilen varsa haber versin
Jler Michael Jordanın ayakkabı markasıdır
Lita(s ) ispanyolca bi kelime galiba anlamını bilmiyorum
Praying the Rosary (rosario) dini bi şey herhalde google bana tesbih dedi o yüzden tesbih yazdım oraya
Benden bu kadar umarım beğenirsiniz