Biały Płaszczyk

Artist: t.A.T.u.
Cântec: Beliy Plaschik (Белый Плащик)
Traducere: Rusă → Poloneză
Submitted by SlowymaPercypowano on Joi, 09/08/2012 - 15:50
Traduceri: Croată, Engleză #1, #2, Franceză, Germană, Maghiară, Persană, Portugheză, Spaniolă, Turcă

Rusă

Beliy Plaschik (Белый Плащик)

Я рисую черной краской
На стене тупое слово
Для меня оно не важно
Для тебя оно не ново
Для меня оно напрасно
Для тебя необходимо
Я рисую черной краской
Я рисую криво, криво

Пуля в сердце
Мозг на дверцу
Нимб и крылья
Одеваем
Белый плащик
Душу в небо
Сложим в ящик
Отпускаем

Время снова 20:10
Мы с тобой сейчас не вместе
Ты сидишь в углу и плачешь
Может быть меня дурачишь
Я люблю тебя послушать
Раскрывай мне только душу
Мысли здесь не пригодятся
Время снова 20:20

Пуля в сердце
Мозг на дверцу
Нимб и крылья
Одеваем
Белый плащик
Душу в небо
Сложим в ящик
Отпускаем

Submitter's comment:

http://youtube.com/watch?v=nHxHkrqZPE0

Poloneză

Biały Płaszczyk

Ja rysuję czarną farbą
Na ścianie tępe słowo
Dla mnie ono nie jest ważne
Dla Ciebie ono nie jest nowe
Dla mnie ono jest próżne
Dla Ciebie ono jest niezbędne
Ja rysuję czarną farbą
Ja rysuję krzywo, krzywo

Pocisk w serce,
Mózg na drzwiach,
Aureolę i skrzydła
Nakładamy
Biały płaszczyk
Duszę w niebo
Umieścimy w pudełku
Wypuścimy

Czas znowu 20:10
My z Tobą teraz nie jesteśmy razem
Ty siedzisz w kącie i płaczesz,
Może robisz ze mnie durnia
Chciałabym Ciebie posłuchać
Odkryj przede mną tylko swoją duszę
Myśli tutaj nie są potrzebne
Czas znowu 20:20

Pocisk w serce,
Mózg na drzwiach,
Aureolę i skrzydła
Nakładamy
Biały płaszczyk
Duszę w niebo
Umieścimy w pudełku
Wypuścimy