Acasă Acasă
Alăturaţi-ne
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Franceză, Engleză, Portugheză → Benjamin Biolay → Lyon presqu'île
  • Benjamin Biolay

    Benjamin Biolay

    Lyon presqu'île • La Superbe (2009)

  • 1 traducere
    Engleză
✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale

Lyon presqu'île versuri

L'eau qui dormait se réveille
d'une longue nuit de sommeil
c'est comme si j'étais parti, parti la veille
Je suis entre la colline qui prie
et la colline qui crie
Je ferme les yeux,
et mange, mange, un morceau de soleil.
 
Je serai dilettante ou mort de rire
en sentant la mort venir
du moins, j'espère, j'espère
je serai dilettante à temps partiel
même à l'autre bout du ciel
du moins, j'espère, j'espère, j'espère
revoir la mer et la famille,
le point du jour, la statue d'or,
la tour en stylo bille
 
Lyon, presqu'île
 
Il y a une gare morne et l'autre fière
d'aller jusqu'aux sports d'hiver
c'est comme si j'étais parti, parti hier
et puis la statue du Roi Soleil
sur la grand place éternelle,
de Bellecour gorgée
gorgée, gorgée de soleil
 
Je serai dilettante ou mort de rire
en sentant la mort venir
du moins, j'espère, j'espère
je serai dilettante à temps partiel
jusqu'à l'autre bout du ciel
du moins, j'espère, j'espère, j'espère
revoir la mer, et la famille,
le point du jour, la statue d'or,
la tour en stylo bille
 
Lyon, presqu'île
Lyon, presqu'île
 
Je voudrais m'éteindre ici
ou pas loin de l'Italie
avec ceux que je chéris,
chérie que j'aime,
et puis regarder pousser le lierre
la guitare en bandoulière
même si je ne suis pas hippie, hippie,
hippie chic mais quand même
 
Je serai dilettante ou mort de rire
en sentant la mort venir
du moins, j'espère, j'espère
je serai dilettante à temps partiel
jusqu' à l'autre bout du ciel
du moins, j'espère, j'espère,
j'espère revoir
 
Lyon, presqu'île
Lyon, presqu'île
 

 

Traduceri ale cântecului "Lyon presqu'île"
Engleză
Benjamin Biolay: Top 3
1.Comment est ta peine?
2.Ton héritage
3.Dans la Merco Benz
Comentarii
↑↓