One More Time

Turcă

Bir Kez Daha

Kış yağmurunda yazı hissettim dün,
Son çığlığımda cevapsız kaldı bugün
her açtığımda başımdan kopardılar
sen duymasan da ben söylerim her gün

Kış yağmurunda yazı hissettim dün,
Son çığlığımda cevapsız kaldı bugün
her açtığımda başımdan kopardılar
yas tutmasan da hala özlercesine.

son bir defa düşünsek, düşünse miydik.
Gözlerinle konuşsam, konuşsa mıydık.
bir kez daha sarılsak, bırakmasa mıydık.
duygulara başrol oynatmasa mıydık.

Try to align
Engleză

One More Time

In the winter rain I felt the summer
Today my final cry was left unanswered
Every time I open (my mouth) it just comes out
Even if you don't hear it I'll say it every day

In the winter rain I felt the summer
Today my final cry was left unanswered
Every time I open (my mouth) it just comes out
Even if you don't mourn it still hurts

Even if this is the last time we wonder about it, why not wonder a little?
Even if only your eyes speak, why not speak?
If we're going to embrace on last time, why don't we stay together?
Let's try not giving emotions the staring role

Comentariile autorului:

Bu şarkıyı hiç bir yerde bulamadım ve dinlemeden çevirmek zor bir şeydir.

0
Clasificarea ta: Nimic

Comentarii

Aşarhan Tülü     Noiembrie 13th, 2011

Öncelikle ilginize teşekkürler. Myspace sayfasında Aşarhan tülü'yu aratırsanız şarkıya ulaşabilirsiniz. Emeginize sagilik...