Trimite-mi (un ultim sărut)

Engleză

Blow Me (One Last Kiss)

White knuckles and sweaty palms from hanging on too tight
Clenched shut jaw, I've got another headache again tonight
Eyes on fire, eyes on fire, and the burn from all the tears
I've been crying, I've been crying, I've been dying over you
Tie a knot in the rope, trying hold, trying hold
But there's nothing to grab so I let go

I think I've finally had enough, I think I maybe think too much
I think this might be it for us (blow me one last kiss)
You think I'm just too serious, I think you're full of shit
My head is spinning so (blow me one last kiss)

Just when it can't get worse, I've had a shit day
You've had a shit day, we've had a shit day
I think that life's too short for this, I'll pack my ignorance and bliss
I think I've had enough of this, blow me one last kiss

I won't miss all of the fighting that we always did
Take it in, I mean what I say when I say there is nothing left
No more sick, whiskey-dick, no more battles for me
You'll be calling a trick, 'cause you'll no longer sleep
I'll dress nice, I'll look good, I'll go dancing alone
I will laugh, I'll get drunk, I'll take somebody home

I think I've finally had enough, I think I maybe think too much
I think this might be it for us (blow me one last kiss)
You think I'm just too serious, I think you're full of shit
My head is spinning so (blow me one last kiss)

Just when it can't get worse, I've had a shit day
You've had a shit day, we've had a shit day
I think that life's too short for this, I'll pack my ignorance and bliss
I think I've had enough of this, blow me one last kiss

I will do what I please, anything that I want
I will breathe, I will breathe, I won't worry at all
You will pay for your sins, you'll be sorry my dear
All the lies, all the lies, will be crystal clear

I think I've finally had enough, I think I maybe think too much
I think this might be it for us (blow me one last kiss)
You think I'm just too serious, I think you're full of shit
My head is spinning so (blow me one last kiss)

Just when it can't get worse, I've had a shit day
You've had a shit day, we've had a shit day
I think that life's too short for this, I'll pack my ignorance and bliss
I think I've had enough of this, blow me one last kiss

See video
Try to align
Română

Trimite-mi (un ultim sărut)

Articulaţii albe ale degetelor şi palme transpirate cauzate de agăţarea prea strânsă,
Mandibulă încleştată, iar mă doare capul în seara asta,
Ochi înroşiţi, ochi înroşiţi şi usturime din cauza lacrimilor,
Am plâns, am plâns, am murit din cauza ta,
Leg un nod în funie, încerc să văd dacă ţine,
Dar nu am nimic de care să-l leg, aşa că-i dau drumul.

Cred că mi-a ajuns în cele din urmă, cred că poate gândesc prea mult,
Cred că de data asta s-a terminat între noi (trimite-mi un ultim sărut)
Tu crezi că eu sunt prea serioasă, eu cred că eşti un mincinos,
Capul mi se învârte atât de tare (trimite-mi un ultim sărut).

Exact când credeam că nu poate fi mai rău, am o zi oribilă,
Tu ai avut o zi oribilă, noi am avut o zi oribilă,
Cred că viaţa e prea scurtă pentru asta, o să-mi pun în valiză ignoranţa şi fericirea
Cred că mi-a ajuns, trimite-mi un ultim sărut.

N-o să-mi lipsească toate certurile pe care le-am avut mereu,
Înţelege, sunt serioasă când zic că nu a mai rămas nimic,
Gata cu beţiile tale, gata cu luptele pentru mine,
O să crezi că e o păcăleală căci n-o să mai dormi,
O să mă îmbrac frumos, o să arăt bine, o să mă duc singură la dans
O să râd, o să mă îmbăt, o să iau pe cineva acasă.

Cred că mi-a ajuns în cele din urmă, cred că poate gândesc prea mult,
Cred că de data asta s-a terminat între noi (trimite-mi un ultim sărut)
Tu crezi că eu sunt prea serioasă, eu cred că eşti un mincinos,
Capul mi se învârte atât de tare (trimite-mi un ultim sărut).

Exact când credeam că nu poate fi mai rău, am o zi oribilă,
Tu ai avut o zi oribilă, noi am avut o zi oribilă,
Cred că viaţa e prea scurtă pentru asta, o să-mi pun în valiză ignoranţa şi fericirea
Cred că mi-a ajuns, trimite-mi un ultim sărut.

O să fac ce îmi place, orice vreau,
O să respir, o să respir, n-o să-mi fac nici o grijă,
O să plăteşti pentru păcatele tale, o să regreţi, dragul meu,
Toate minciunile, toate minciunile o să iasă la iveală.

Cred că mi-a ajuns în cele din urmă, cred că poate gândesc prea mult,
Cred că de data asta s-a terminat între noi (trimite-mi un ultim sărut)
Tu crezi că eu sunt prea serioasă, eu cred că eşti un mincinos,
Capul mi se învârte atât de tare (trimite-mi un ultim sărut).

Exact când credeam că nu poate fi mai rău, am o zi oribilă
Tu ai avut o zi oribilă, noi am avut o zi oribilă,
Cred că viaţa e prea scurtă pentru asta, o să-mi pun în valiză ignoranţa şi fericirea
Cred că mi-a ajuns, trimite-mi un ultim sărut.

Postat de licorna.din.vis la Sâmbătă, 15/09/2012 - 19:21
12 (de) mulțumiri
Utilizator Înainte cu
benny_denny20071 an 44 de săptămâni
Guests thanked 11 times
0
Clasificarea ta: Nimic
Comentarii