Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Preslava

    Бягай → traducere în Sârbă

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Бягай

Не брой за щастие, че си с мене, не ме познаваш!
На мене сякаш ми е вродено да наранявам!
С много съм била, един не съм могла да заобичам!
Уж, никога сама, а вечно ничия!
 
Ако можеш бягай,oстави ме, не познаваш моя случай.
Бягай, забрави ме, на любов не се научих.
Дори перфектния да ме научи, неможа!
Не вярвам ти да доживееш до това! /х2
 
За мъж не мога да се разплача, не се надявай!
От любовта ти ще се излаша, не я признавай!
И теб ще прелъстя, и теб ще нараня, и всеки следващ....
Уж, никога сама, а вечно ничия!
 
Ако можеш бягай, не познаваш моя случай.
Бягай, забрави ме, на любов не се научих.
Дори перфектния да ме научи, неможа!
Не вярвам ти да доживееш до това!
 
Ако можеш бягай... Бягай...
Дори перфектния не ме научи, неможа!
Не вярвам ти да доживееш до това! /х2
 
Бягай,остави ме не познаваш моя случай.
Бягай, забрави ме, на любов не се научих.
Дори перфектния да ме научи, неможа!
Не вярвам ти да доживееш до това!
 
Traducere

Beži

Ne računaj sreću samnom, ne znaš me
U meni je urođeno da povređujem druge
Sa mnogo njih sam bila, ali nijednog nisam mogla da zavolim
Izgledam kao da nikad nisam sama, a večno sam ničija
 
Ako možeš beži, ostavi me, ne znaš moj slučaj
Beži, zaboravi me, na ljubav nisam navikla
Čak ni savršen muškarac me neće naučiti
Ne verujem ti dok ne doživiš to
 
Za muškarca ne mogu da pustim suzu, ne nadaj se
Od ljubav ćeš imati strah, nemoj je priznati
I tebe ću da iskoristim, i tebe ću povrediti i svakog narednog
Izgledam kao da nikad nisam sama, a večno sam ničija
 
Comentarii