Splitterny dag

Engleză

Brand New Day

Last year's old news
I'm breaking out my six-string
And playing from my heart
It's not deja vu
'Cause it's another summer
That's how this chapter starts

I'm gonna run so fast till I can't breathe
Come along and follow me
Let's make some noise we never did before

It's a brand new day
Don't you see me
Changing up my ways
So completely?
This time I'm gonna sing
And you're gonna hear it
This time I'm gonna show you that I got the spirit
It's a brand new day
And I'm feeling good
And I'm feeling good

So drama-free
I'm all about the music
I just wanna sing
Watch me live out my dreams
I'm gonna rock that stage
And give my everything

I'm gonna dance until my feet can't move
Come along; get in the groove
Let's shine brighter than we did before

It's a brand new day
Don't you see me
Changing up my ways
So completely?
This time I'm gonna sing
And you're gonna hear it
This time I'm gonna show you that I got the spirit
It's a brand new day
And I'm feeling good

(Whatcha gonna do? Whatcha gonna do?)
I'm gonna laugh through the summer with you
(Who you gonna be? Who you gonna be?)
You'll just have to watch and can't believe
(Where you gonna go? Where you gonna go?)
Anywhere my heart wants me to go
I'm gonna sing, I'm gonna dance
I'm gonna write, I'm gonna play
I'm gonna try my hand at everything

'Cause it's a brand new day
Don't you see me
Changing up my ways
So completely?
This time I'm gonna sing
And you're gonna hear it
This time I'm gonna show you that I got the spirit
It's a brand new day

It's a brand new day
Don't you see me
Changing up my ways
(It's a brand new day)
So completely?
This time I'm gonna sing
And you're gonna hear it
This time I'm gonna show you that I got the spirit
It's a brand new day
And I'm feeling good
(It's a brand new day)
It's a brand new day
And I'm feeling good
Feeling good
And I'm feeling good

Comentariile autorului:

Songwriters: NATASHA WATTS / MARTY DODSON

See video
Try to align
Suedeză

Splitterny dag

Förra året är en gammal nyhet
Jag bryter mig ut är min sex-strängare
Och spelar från mitt hjärta
Det är inte deja vu
För det är en annan sommar
Det är så här detta kapitel startar

Jag tänker springa så hårt tills jag inte kan andas
Kom med och följ mig
Låta oss ha lite oljud, som vi aldrig haft förut

Det är en splitterny dag
Ser du inte mig
Förändra mina vanor
Helt fullständigt?
Den här gången ska jag sjunga
Och du kommer att höra det
Den här gången ska jag visa dig
att jag har modet
Det är en splitterny dag
Och jag mår bra
Och jag mår bra

Helt odramatisk
Musiken är allt för mig
Jag vill bara sjunga
Se mig leva ut mina drömmar
Jag ska rocka den här scenen
Och ge mig allt

Jag tänker dansa tills mina fötter
inte rör sig längre
Kom med: Häng med i rutinen
Låt oss skina klarare än vi gjorde förut

Det är en splitterny dag
Ser du inte mig
Förändra mina vanor
Helt fullständigt?
Den här gången ska jag sjunga
Och du kommer att höra det
Den här gången ska jag visa dig
att jag har modet
Det är en splitterny dag
Och jag mår bra

(Vad tänker du göra? Vad tänker du göra?)
Jag tänker skratta mig
genom sommaren med dig
(Vem tänker du vara? Vem tänker du vara?)
Du är tvungen att se och inte tro
(Vart tänker du åka? Vart tänker du åka?)
Var som helst dit mitt hjärta vill gå
Jag tänker sjunga, jag tänker dansa
Jag tänker skriva, jag tänker leka
Jag tänker prova på allt

Det är en splitterny dag
Ser du inte mig
Förändra mina vanor
Helt fullständigt?
Den här gången ska jag sjunga
Och du kommer att höra det
Den här gången ska jag visa dig
att jag har modet
Det är en splitterny dag

Det är en splitterny dag
Ser du inte mig
Förändra mina vanor
(Det är en splitterny dag)
Helt fullständigt?
Den här gången ska jag sjunga
Och du kommer att höra det
Den här gången ska jag visa dig
att jag har modet
Det är en splitterny dag
Och jag mår bra
(Det är en splitterny dag)
Det är en splitterny dag
Och jag mår bra
Mår bra
Och jag mår bra

Postat de louise_FIN la Vineri, 20/04/2012 - 10:27
0
Clasificarea ta: Nimic
Mai multe traduceri ale cântecului „Brand New Day”
Engleză → Suedeză - louise_FIN
0
Comentarii