-
Broken Angel → traducere în Armeană
39 traduceriRomână #1+38 more, #2, #3, Albaneză, Arabă, Armeană, Azeră, Bosniacă, Bulgară, Cehă, Daneză, Ebraică, Engleză #1, #2, #3, Finlandeză, Franceză, Germană, Greacă, Hindi, Indoneziană, Italiană, Kurdish (Sorani), Maghiară, Norvegiană, Olandeză, Persană, Portugheză, Rusă #1, #2, Spaniolă, Suedeză, Sârbă, Transliteraţie #1, #2, Turcă, Ucraineană, Urdu, Zazaki
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Broken Angel
I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
من دوست دارم
به چشمِ من گریه نده
نه نمیتونم
بدونِ تو حالم بده
I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
One and only, broken angel
Come and save me before I fall apart
توهر جا که باشی کنارتم
تا آخرش دیوونتم
تو تو نمیدونی که جونمی برگرد پیشم
I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
One and only, broken angel
Come and save me before I fall apart
La la leyli, la la leyli, la laaa
La la leyli, la la leyli, la laaa
I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
One and only, broken angel
Come and save me before I fall apart
I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
One and only, broken angel
Come and save me before I fall apart
La la leyli, la la leyli, la laaa
La la leyli, la la leyli, la laaa
Traducere
Կոտրված հրեշտակ
Ես այնքան մենակ, կոտրված հրեշտակ եմ
Այնքան մենակ եմ, լսիր սրտիս
Ես սիրում եմ քեզ
Մի թող արտասվեմ
Չէ, չեմ կարող
Առանց քեզ՝ ես չկամ
Ես այնքան մենակ, կոտրված հրեշտակ եմ
Այնքան մենակ եմ, լսիր սրտիս
Մեկն եմ ու միակը, կոտրված հրեշտակ
Արի, փրկիր ինձ, որ մասերի չբաժանվեմ
Ես քեզ հետ եմ, ուր էլ լինես
Խենթի պես կսիրեմ քեզ հավերժ
Դու չգիտես, որ կյանքիս իմաստն ես, վերադարձիր ինձ մոտ
Ես այնքան մենակ, կոտրված հրեշտակ եմ
Այնքան մենակ եմ, լսիր սրտիս
Մեկն եմ ու միակը, կոտրված հրեշտակ
Արի, փրկիր ինձ, որ մասերի չբաժանվեմ
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Broken Angel”
Collections with "Broken Angel"
1. | Songs That Touch Your Soul - Part Two |
2. | Angels Vol. 3 |
Arash: Top 3
1. | Broken Angel |
2. | Восточные сказки (Vostochnye Skazki) |
3. | Broken Angel (Full English Version) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Hard-working Armenian girl, future doctor
Nume: Armenuhi Sahakyan
Super Membru Armine
Contribuţie: 99 traduceri, 1 transliteration, 8 cântece, i s-a mulţumit de 596 de ori, a rezolvat 45 de cereri a ajutat 25 membri, transcris 2 songs, a lăsat 7 comentarii
Limbi: nativ Armeană, fluent Engleză, beginner Rusă, Turcă