Une aile brisée (A Broken Wing)

traducere în Franceză

Une aile brisée

Elle l'aimait comme s'il était
Le dernier homme sur terre
Elle lui a donné tout ce qu'elle n'avait jamais eu
Il brisait son esprit
Puis venait vers elle tout mielleux
Donne peu, puis reprend
 
Elle lui racontait ses rêves
Il les flinguait
Dieu, qu'il aimait la faire pleurer
"Tu es folle de croire
Que tu t'élèveras un jour du sol"
Il disait, "Seuls les anges savent voler"
 
Et avec une aile brisée
Elle chante toujours
Elle garde un oeil sur le ciel
Avec une aile brisée
Elle porte ses rêves
Mec, tu devrais la voir voler
 
Un dimanche matin
Elle n'est pas allée à l'église
Il se demandait pourquoi n'était-elle pas partie
Il est monté dans sa chambre
A trouvé un mot près de la fenêtre
Dont les rideaux flottaient dans la brise
 
Et avec une aile brisée
Elle chante toujours
Elle garde un oeil sur le ciel
Avec une aile brisée
Elle porte ses rêves
Mec, tu devrais la voir voler
 
Avec une aile brisée
Elle porte ses rêves
Mec, tu devrais la voir voler
 
Postat de purplelunacy la Marţi, 27/07/2010 - 12:58
Engleză

A Broken Wing

Mai multe traduceri ale cântecului „A Broken Wing”
Engleză → Franceză - purplelunacy
Comentarii