Modern Talking - Brother Louie (traducere în Persană)

Engleză

Brother Louie

Deep, love is a burning fire
Stay, cause then the flames grow higher
Babe, don't let him steal your heart
It's easy, easy
Girl, this game can't last forever
Why we cannot live together
Try, don't let him take your love from me
 
You're no good, can't you see Brother Louie, Louie, Louie
I'm in love, set you free
Oh, she's only looking to me
Only love breaks her heart Brother Louie, Louie, Louie
Only love's paradise
Oh, she's only looking to me
 
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, she's only looking to me
Oh, let it Louie
She is undercover
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, doing what men doing
So, leave it Louie
Cause I'm a lover
 
Stay, cause this boy wants to gamble
Stay, love's more than he can handle, girl
Oh, come on stay by me forever, ever
Why does he go on pretending
That his love is never ending
Fate, don't let him steal your love from me
 
You're no good, can't you see Brother Louie, Louie, Louie
I'm in love, set you free
Oh, she's only looking to me
Only love breaks her heart Brother Louie, Louie, Louie
Only love's paradise
Oh, she's only looking to me
 
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, she's only looking to me
Oh, let it Louie
She is undercover
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, doing what men doing
So, leave it Louie
Cause I'm a lover
 
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, she's only looking to me
Oh, let it Louie
She is undercover
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, doing what men doing
So, leave it Louie
Cause I'm a lover
 
Postat de Nắng la Duminică, 27/04/2014 - 06:30
Comentariile autorului:

I think this version is the right one.

Aliniază paragrafe
traducere în Persană

برادر لویی

عزیز،عشق یه آتش فروزانه
بمون تا شعله ها بالاتر برن
عشقم،نذار قلبتو بدزده
راحته،راحت
دختر،این بازی نمیتونه واسه همیشه تموم شه
چرا ما نمیتونیم با هم بمونیم
سعی کن،نذار عشقتو ازم بدزده
تو خوب نیستی،نمیتونی بفهمی ،برادر لویی؟
من عاشق شدم،بذار راحتت کنم
اون فقط منو نگاه میکنه
فقط عشقه که قلبشو میشکونه،برادر لویی
فقط عشق بهشت حقیقیه،اون فقط منو نگاه میکنه
برادر لویی
اون فقط منو نگاه میکنه
به حال خودش بذار لویی
حواسم بهش هس
برادر لویی
کارایی رو میکنه که اون میکنه
پس ولش کن لویی
چون من عاشقشم
بمون،این پسر میخواد شرط ببنده
بمون،عشق از حد تحملش خارجه
بیا با من بمون تا همیشه
چرا اون هی ادامه میده به این که وانمود کنه که عشقش پایان ناپذیره
نذار عشقتو ازم بدزده
 
Postat de ali.ghane la Vineri, 14/09/2012 - 13:06
Comentarii