Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Oliver Dragojević

    Budi tu → traducere în Italiană

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Budi tu

Meni trebaš ti
ko dah, ko kruh i ko voda
meni trebaš ti
ko san, ko mir i sloboda
meni trebaš ti
ko stih da te pišem
meni trebaš ti
ko zrak da te dišem, ljubavi moja
 
Ref.
Budi tu kraj mene
na javi i u snu
nek me prate tvoje zjene
u dobru i u zlu
budi tu, budi tu, budi tu
 
Budi tu kraj mene
i sreća bit će tu
da nam nikad ne uvene
mi sačuvajmo nju
budi tu, budi tu
budi tu, budi tu
 
Traducere

Stai qui

Io ho bisogno di te
come il respiro, come il pane e come l'acqua
Io ho bisogno di te
come il sogno, come la pace e la libertà
Io ho bisogno di te
come un verso da scriverti
Io ho bisogno di te
come l'aria che respiro, amore mio
 
Ref.
Stai qui accanto a me
nella realtà e nel sogno
lascia che le tue iridi seguano me
nel bene e nel male
Stai qui, stai qui, stai qui
 
Stai qui accanto a me
e la felicità sarà qui
così che non muoia mai
noi la proteggiamo
Stai qui, stai qui
stia qui, stai qui
 
Oliver Dragojević: Top 3
Idioms from "Budi tu"
Comentarii