Pillangó Szállj El

Engleză

Buttterfly Fly Away

You tucked me in, turned out the light
Kept me safe and sound at night
Little girls depend on things like that

Brushed my teeth and combed my hair
Had to drive me everywhere
You were always there when I looked back

You had to do it all alone
Make a living, make a home
Must've been as hard as it could be

And when I couldn't sleep at night
Scared things wouldn't turn out right
You would hold my hand and sing to me

Caterpillar in the tree
How you wonder who you'll be
Can't go far but you can always dream

Wish you may and wish you might
Don't you worry, hold on tight
I promise you there will come a day
Butterfly fly away

Butterfly fly away (butterfly fly away)
Got your wings, now you can't stay
Take those dreams and make them all come true

Butterfly fly away (butterfly fly away)
You've been waiting for this day
All along and know just what to do

Butterfly, Butterfly, Butterfly
Butterfly fly away

Butterfly fly away

Butterfly fly away

See video
Try to align
Maghiară

Pillangó Szállj El

Ágyba dugtál, lekapcsoltad a villanyt
Biztonságban hagytál és csöndben figyeltél este
A kislányok az ilyen dolgoktól függnek

Megmostad a fogam és megfésülted a hajam
Mindenhová el kellett vinned
Mindig ott voltál mikor visszanéztem

Egyedül kellett csinálnod
Megélhetést biztosítani, egy otthont teremteni
Olyan nehéz lehetett, amilyen csak lehet

És mikor nem tudtam aludni éjszaka
Féltem, hogy a dolgok nem fognak jól menni
Megfogtad a kezem és énekeltél nekem

Hernyó a fán
Hogyan képzeled, ki leszel
Nem tudsz messze menni, de mindig álmodozhatsz

Kívánok neked lehet-et és kívánok még lehetségesebbet
Ne aggódj, kapaszkodj erősen
Ígérem eljön majd a te napod
Pillangó szállj el

Pillangó szállj el (Pillangó szállj el)
Vannak szárnyaid, most már nem maradhatsz
Vidd el azokat az álmokat és váltsd mindet valóra

Pillangó szállj el (Pillangó szállj el)
Erre a napra vártál
Csak előre és tudod mit kell csinálnod

Pillangó, Pillangó, Pillangó
Pillangó szállj el

Pillangó szállj el

Pillangó szállj el

Postat de szviky91 la Sâmbătă, 07/05/2011 - 14:43
Comentariile autorului:
Sursa de traducere:
3 (de) mulțumiri
Guests thanked 3 times
5
Clasificarea ta: Nimic Media: 5 (1 vot)
Mai multe traduceri ale cântecului „Buttterfly Fly Away”
Engleză → Maghiară - szviky91
5
UtilizatorPostat acum
longlove
5
Comentarii