✕
Traducere
Θα σε δώ την άλλη Τρίτη*
Φαινόμουν χαμένη
έκανε κρύο έξω,
το ουίσκι ζαλίζει
έτσι τράβηξες την προσοχή μου.
Τα κόκκινα βαμμένα χείλη μου,
έγιναν μαύρα,
χρειαζόμουν κάτι
για να με επαναφέρει.
Ήξερες το κομμάτι
και χορεύαμε όλη νύχτα,
αλλά κάτι δεν ήταν εντάξει.
Οπότε θα σε δώ την άλλη Τρίτη,
αν νιώσω απελπισμένη
ή είμαι πολύ φτιαγμένη.
Θα σε δώ την άλλη Τρίτη,
είναι ωραίο ότι το πρωί
δεν θα κάθομαι περιμένοντας.
Και δεν είμαι ψυχρή
απλά σε κοιτάζω να προσποιείσαι
ότι έχεις συναισθήματα
τη στιγμή που ξέρω ότι έχεις κοπέλα.
αχ, θα σε δώ την άλλη Τριτή.
αχ αχ, αχ αχ, αχ, αχ αχ αχ, αχ αχ αχ
Δεν θα τηλεφωνήσεις και δεν θα παραδεχτείς (δεν θα παραδεχτείς)
τα ψέμματα που επιστρατεύεις για να βγείς κερδισμένος.
Και απλά δεν μπορώ να σε πάρω στα σοβαρά
όταν το μόνο που στέλνεις είναι ένα μήνυμα.
Οπότε θα φύγω όταν έρθει το πρωί,
ας μην προσποιηθούμε ότι αυτό είναι αγάπη.
Οπότε θα σε δώ την άλλη Τρίτη,
αν νιώσω απελπισμένη
ή είμαι πολύ φτιαγμένη.
Θα σε δώ την άλλη Τρίτη,
είναι ωραίο ότι το πρωί
δεν θα κάθομαι περιμένοντας.
Και δεν είμαι ψυχρή
απλά σε κοιτάζω να προσποιείσαι
ότι έχεις συναισθήματα
τη στιγμή που ξέρω ότι έχεις κοπέλα.
αχ, θα σε δώ την άλλη Τριτή.
αχ αχ, αχ αχ, αχ, αχ
Δεν θέλω τίποτα απ' αυτό.
Έχω τον αριθμό σου, μην μου τηλεφωνήσεις
θα σου τηλεφωνήσω αν έχω ανάγκη να κάνω σέξ.
Δεν χρειάζομαι καθόλου δράμα απ' αυτό.
Ξέρω ότι έχεις το κορίτσι σου
και δεν έχω ανάγκη να το κάνω στο πλοίο μου
Οπότε θα σε δώ την άλλη Τρίτη
Θα σε δώ την άλλη Τρίτη.
Οπότε θα σε δώ την άλλη Τρίτη,
αν νιώσω απελπισμένη
ή είμαι πολύ φτιαγμένη.
Θα σε δώ την άλλη Τρίτη,
είναι ωραίο ότι το πρωί
δεν θα κάθομαι περιμένοντας.
Και δεν είμαι ψυχρή
απλά σε κοιτάζω να προσποιείσαι
ότι έχεις συναισθήματα
τη στιγμή που ξέρω ότι έχεις κοπέλα.
Ξέτω ότι έχεις κοπέλα,
οπότε θα σε δώ την αλλη Τρίτη.
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit odată
Postat de TurnThePainIntoPower la 2016-06-28
Ultima oară editat de TurnThePainIntoPower în data 2016-07-08
✕
Collections with "C U Next Tuesday"
1. | Ke$ha - Cannibal |
Kesha: Top 3
1. | Backstabber |
2. | Tik Tok |
3. | Take It Off |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
*Είναι επίσης ένας "ευγενικός" τρόπος να αποκαλέσεις κάποια ως "καριόλα" Συγκεκριμένα βγαίνει ως εξής:
Απο το SEE YOU κρατάμε τη συντομογραφία του "CU" και απο το Next Tuesday τα αρχικά, δηλαδή το "nt". Άρα όλο μαζί σχηματίζει τη λέξη "cunt" που σημαίνει καριόλα.