-
Emperatriz de mis sueños → traducere în Croată
✕
Traducere
Carica svojih snova
Zato što smo dopustili srcu
da slobodno leti
vratilo se bez duše, slomljeno
skoro neosjetljivo
Jer stvari u ljubavi
poznaju bol
koja nas ostavlja obilježene
zbog igranja vatrom
Tamo gdje nitko ne može vidjeti
ja pronalazim put
i sudbini sam preotela
sve ono što je moje
I brisanjem svakog ožiljka
iz svog svijeta, postala sam
kraljica i dama svakog trenutka
jedina gospodarica svojih osjećaja
carica svoga života
(Refren)
Dođi i nauči me vjerovati
da ovaj svijet može biti
nešto više, nego samo prazno mjesto
dragi moj
primi moju dušu u svoje naručje
podigni moje komadiće
crtaj zauvijek
svoje poljupce po cijelom mom tijelu
i postani vjetar
koji ispunjava moje snove
Ako je noć mračna
postajem mjesec
i ako ima pustinja za prijeći
svoja sam vlastita kiša
Brisanjem svakog ožiljka
iz svog svijeta, postala sam
kraljica i dama svakog trenutka
jedina gospodarica svojih osjećaja
carica svoga života
(Refren x2)
Carica svojih snova
carica svojih snova
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit odată
Postat de treeoftoday244 la 2017-04-24
Versuri originale
Emperatriz de mis sueños
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Spaniolă)
✕
Mónica Naranjo: Top 3
1. | Avui vull agraïr (Amazing Grace) |
2. | Dame tu calor |
3. | Sobreviviré (Fiume Azzurro) |
Idioms from "Emperatriz de mis ..."
1. | Jugar con fuego |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Çox bilən quş dimdiyindən tələyə düşər
Nume: treeoftoday244
Rol: Guru
Contribuţie: 1043 traduceri, 22 cântece, i s-a mulţumit de 3598 de ori, a rezolvat 437 de cereri a ajutat 164 membri, transcris 4 songs, a adăugat 11 expresii, a explicat 6 expresii, a lăsat 270 comentarii
Limbi: nativ Croată, fluent Bosniacă, Montenegrin, Sârbă, advanced Engleză, intermediate Italiană, Turcă, Spaniolă, beginner Franceză, Rusă
Copyright © 2012-2024 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.