Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • António Zambujo

    Cecília → traducere în Engleză

Acțiune
Marimea fontului
Traducere
Swap languages

Cecilia

How many artists
Sing ballads
For their loved ones
With great orchestras
How I envy them
How I admire them
I that I see you
And I hardly breathe
 
How many poets
Romantic, prosaic
Exalt their muses
With all the letters
I whisper to you
I sigh to you
I, who spell
Your name in the dark
 
Are you listening to me, Cecilia?
But I was calling you in silence.
In your presence
Words are crude.
 
It may be that, parted
My lips lighten
Tremble for you
But neither the subtle melodies
You deserve, Cecilia, you name
Spreads out
How many poets
So many singers
So many Cecilias
With a thousand reflections
I do not say
But I burn with desire
I look at you
I keep you
I follow you
I watch you sleep.
 
Versuri originale

Cecília

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Portugheză)

António Zambujo: Top 3
Comentarii