-
Chantaje → traducere în Ucraineană
42 traduceriRomână #1+41 more, #2, Arabă #1, #2, Azeră, Bulgară #1, #2, Catalană #1, #2, Coreeană, Croată #1, #2, Ebraică #1, #2, Engleză #1, #2, #3, #4, #5, Filipino/Tagalog, Franceză, Germană #1, #2, Greacă #1, #2, Indoneziană #1, #2, Italiană #1, #2, Japoneză, Maghiară, Olandeză, Persană, Poloneză, Portugheză #1, #2, #3, Rusă #1, #2, Sârbă, Turcă, Ucraineană
✕
Traducere
Шантаж.
Якщо тобі добре, ти мене залишаєш,
А якщо тобі самотньо - ти мене шукаєш.
Це як війна: взяли - віддали,
Тоді дай мені, що там ти маєш ...
Гей маля, не веди себе погано,
Не залишай мене тут з бажанням.
Кажуть в окрузі,
Що не любиш мене більше,
Іди сюди і скажи мені це в обличчя!
-Запитай у кого завгодно,
Життя моє, клянусь це все не так,
Я ніколи не бажала тобі злого
І не глузувала з тобою.
Зі мною не знаєш ніколи толком -
Сьогодні говорю одне, а завтра - друге зовсім.
Мазохіст я,
-З своїм тілом я егоїстка.
З тобою один, один шантаж,
Один, один шантаж.
Все робиш в своїй манері,
-Я тебе люблю, хоч і не треба...
З тобою один шантаж, один шантаж.
Один, один шантаж
Вільна як повітря...
-Я не твоя і нічия.
Скільки спокуси де ти ступаєш,
Це так сексуально, одна розвага.
Своїми стегнами провокуєш мене,
Я не зрозумію, чому я в списку очікувань у тебе.
Тобі кажуть, що я творю і витворяю,
Що гуляю щоночі, а ти страждаєш.
Що в наших відношеннях я командую,
Не звертай увагу, це все дурна пропаганда.
На, на, навіщо тобі це, плітки суцільні,
Не випрямляй те, що не скривилось.
Я як божевільний, за тобою блукаю, по тобі вмираю.
Гей, маля, скажи, що для мене маєш?
- Що?
Запитай у кого завгодно,
Життя моє, клянусь це все не так,
Я ніколи не бажала тобі злого
І не глузувала з тобою.
Зі мною не знаєш ніколи толком -
Сьогодні говорю одне, а завтра - друге зовсім.
Мазохіст я,
-З своїм тілом я егоїстка.
З тобою один, один шантаж,
Один, один шантаж.
Все робиш в своїй манері,
-Я тебе люблю, хоч і не треба...
З тобою один шантаж, один шантаж.
Один, один шантаж
Вільна як повітря...
- Я не твоя і нічия, е-е-е,
Нічия е-е-е, нічия е-е-е, нічия.
-З Своїм тілом я егоїстка.
З тобою один, один шантаж,
Один, один шантаж.
Все робиш в своїй манері,
Я тебе люблю, хоч і не треба...
З тобою один шантаж, один шантаж.
Один, один шантаж
Вільна як повітря...
-Я нe твоя і нічия, (е-е-е),
Нічия е-е-е, нічия е-е-е, нічия е-е-е
Alright alright baby
Shakira, Maluma
Pretty boy!
You're my baby вовчиця
Colombia, You feel me?
Pretty boy...
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 7 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
aaandrusiak | 5 ani 11 luni |
liuigu | 6 ani 8 luni |
KingKylie | 7 ani o lună |
Vizitatorii au mulţumit de 4 ori
Postat de Marinka la 2017-02-26
Adaugat ca răspuns la cererea KingKylie
✕
Collections with "Chantaje"
1. | Spanish Hits - Best Spanish Songs of All Time (Popkultur) |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
3. | Spanish Songs |
Shakira: Top 3
1. | Waka Waka (This Time for Africa) |
2. | Chantaje |
3. | Waka Waka (Esto es África) |
Idioms from "Chantaje"
1. | Nunca se sabe |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Гарний переклад!