+44 - Chapter 13 (traducere în Germană)

  • Artist: +44
  • Album: When Your Heart Stops Beating
  • Cântec: Chapter 13
traducere în Germană

13. Kapitel

Und mein Herz hängt an dieser Schlinge
Wie deine Schritte in überfüllten Räumen
Welche erfüllt sind mit den süßlichen Düften von Herbstblumen
Ist es das, was du dir vorgestellt hast?
 
Erhasche einen flüchtigen Blick ihres abwesenden Blickes
Ihre Augen verstecken sich hinter ihrem kastanienbraunen Haaren
Halte meinen Atem an, der Rauch soll sich verziehen
Und genau so sollte es auch sein
 
Meine beste Planung
Wird dein Herz aufbauen und es zerbrechen
Ihre mit Schuld befleckten Hände
Reißen meine ganze Welt ein
Meine Gedanken rasen noch immer
In ihren Träumen schlummert sie sanft vor sich hin
Ich bin zerstört und nüchtern
Aber es gibt keinen, der mir zuhört
 
Und wir werden in leeren Räumen aufwachen
Ziehe dich näher an meine schmerzende Haut
Zerbrochenes Glas auf Porzellan
Ist es das, was du dir vorgestellt hast?
Wir vergessen, was wir sonst immer sagten
Und unsere Leben haben an Bedeutung verloren
Zieh mich zu dir her, während ich wegtreibe
Und genau so sollte es auch sein
 
Meine beste Planung
Wird dein Herz aufbauen und es zerbrechen
Ihre mit Schuld befleckten Hände
Reißen meine ganze Welt ein
Meine Gedanken rasen noch immer
In ihren Träumen schlummert sie sanft vor sich hin
Ich bin zerstört und nüchtern
Aber es gibt keinen, der mir zuhört
 
Und wir werden beide Rache nehmen
Aber deshalb werden wir uns noch lange nicht besser fühlen (x6)
 
Ich bin ausgeliefert und nüchtern
Aber es gibt keinen, der mir zuhört (x4)
Der mir überhaupt zuhört
 
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers wiedergegeben werden.
Postat de Flopsi la Sâmbătă, 23/09/2017 - 10:52
Engleză

Chapter 13

Comentarii