Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Charlie Boisseau

    À contre amour • Acte 1

  • 2 traduceri
    Engleză #1, #2
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale

À contre amour versuri

Mes mains caressent
les draps où tu dormais
Elles ne se rappellent pas
Comme elles pleuraient
Elles ont même oublié
Qu'elles ont prié
Qu'elles tremblaient de froid
Quand tu partais
 
Elles ne se souviennent
que du grain de ta peau
Et de leurs brûlures
quand tu me faisais chaud
 
À contre amour tu es venu sans bruit
À contre jour tissé au fil des nuits
Des cieux si lourds et des matins de pluie
À contre amour tu as volé ma vie
 
Pour toi moi je n’étais
qu'un simple jeu
Roulé comme un galet
dans tes eaux bleus
J'aurais dû me douter
le premier jour
Que c’était un aller
mais sans retour
 
Mes yeux grands ouverts
n'y ont vu que du feu
J'ai le corps en cendres
tellement d'eau dans l'île bleu
 
À contre amour tu es venu sans bruit
À contre jour tissé au fil des nuits
Des cieux si lourds et des matins de pluie
À contre amour tu as volé ma vie
 
Et j'suis perdu
comme un chien sans collier
J'sais plus où aller
je sais pas vivre détacher
 
À contre amour et à contre sommeil
À contre jour et à contre soleil
Le vide entoure tous mes matins de pluie
À contre amour tu as volé ma vie
 
À contre amour tu es venu sans bruit
À contre jour tissé au fil des nuits
Des cieux si lourds et des matins de pluie
À contre amour tu as volé ma vie
À contre amour tu as volé ma vie
 

 

Traduceri ale cântecului "À contre amour"
Engleză #1, #2
Comentarii