Bordeaux mint [ Chervona Ruta (Червона Рута) ]

traducere în Engleză

Bordeaux mint

Versiuni: #1#2#3#4#5
You said to me,
Why you have that goblets
Without you I all days
In trap of sadness.
 
Maybe somewhere in forests
You had found drink
But found out sun-rue
And charmed me?
 
Bordeaux mint
Don't find it in the evening, -
You are my the one,
Only you, believe.
 
'Cuz your beauty -
It's clear water,
It's fast water
From blue mountains.
 
I see you in my dream,
In green copses.
On forgotten ways
You come to me.
 
I don't need that you give
Me flower of hope,
'Cuz many times ago
You came into my dreams.
 
Postat de Nemesida la Vineri, 20/08/2010 - 10:48
Ucraineană

Chervona Ruta (Червона Рута)

videoem: 
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Chervona Ruta (Червона Рута)”
Comentarii
Mauler    Vineri, 15/10/2010 - 08:27

You maintain that you speak fluent Ukrainian, but you can't tell red from black???
"'Cuz" is no good English, by the way