✕
Corectură cerută
Versuri originale
Чыкага найтс
Я так хацеў убачыць рай
Як дзіўны сон, шыкоўны край
Там Білі Клінтан кіруе балям
І над усім лунае бакс.
Навошта тут я, і што раблю,
Чаго я тут шукаю?
Але маўчаць у адказ
Чыкага найтс.
Сабрацца й дзень дажыць хутчэй
Дамой пішу – усё окей,
Але ізноўку, нібы прывіды
Чыкага найтс – на воках сум.
Навошта тут я, і што раблю,
Чаго я тут шукаю?
Але маўчаць у адказ
Чыкага найтс.
Я тут чужы, я тут адзін,
Я чалавек з другіх мясцін
На роднай мове тут не вітаюсь,
Чыкага найтс я блудны сын.
Навошта тут я, і што раблю,
Чаго я тут шукаю?
Але маўчаць у адказ
Чыкага найтс.
Postat de crimson_antics la 2017-10-30
Transliteraţie
Chicago Nights
Ia tak chacieǔ ubačyc' raj
Iak dziǔny son, šykoǔny kraj
Tam Billy Clinton kiruie baliam
I nad usim lunaie baks.
Navošta tut ia, i što rabliu,
Čaho ia tut šykaiu?
Alie maǔčac' u adkaz
Chicago nights.
Sabracca j dzien' dažyc' chutčej
Damoj pišu - usio okej,
Alie iznoǔku, niby pryvidy
Chicago nights - na vokach sum.
Navošta tut ia, i što rabliu,
Čaho ia tut šykaiu?
Alie maǔčac' u adkaz
Chicago nights.
Ia tut čužy, ia tut adzin,
Ia čalaviek z druhich miascin
Na rodnaj movie tut ne vitaius',
Chicago nights ia bludny syn.
Navošta tut ia, i što rabliu,
Čaho ia tut šykaiu?
Alie maǔčac' u adkaz
Chicago nights.
✕
Krama: Top 3
1. | Стэфка (Stefka) |
2. | Чыкага найтс (Chicago Nights) |
3. | Гэй там, налівай (Hej tam, nalivaj) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Rol: Moderator Retras
Contribuţie: 9250 traduceri, 90 transliterații, 6451 cântece, i s-a mulţumit de 27637 de ori, a rezolvat 2057 de cereri a ajutat 497 membri, transcris 11 songs, a adăugat 34 expresii, a explicat 14 expresii, a lăsat 3074 comentarii
Limbi: nativ Franceză, fluent Engleză, Germană, advanced Spaniolă, intermediate Cehă, Portugheză, Rusă, beginner Belarusă, Bulgară, Greacă, Poloneză, Suedeză, Nepaleză