The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
چیزی بگو → traducere în Kurdish (Sorani)
5 traduceri
✕
Traducere
شتێك بڵێ
خۆشهویستم شتێك بڵێ
به من ، كه پڕم له گریان
بهمن ، كه بێ دهنگی تۆ
له شهو شكست دهخۆم
خۆشهویستم شتێك بڵێ
به من ، له گهرمهی ناڵه ناڵم
به من ، كه دوایینی
ئاوهره عاشقهكانم
شتێك بڵێ ، كه ئاوێنه
ماندوو نهبن له بێكهسی
گلهیهكان ببنه غهزهل
نهوهك ناڵه ناڵی غهمگینی
مههێڵه كه له بێدهنگی تۆ
پارچه پارچه بن گۆرانیهكان
دووباره من بمێنم و
خۆڵهمێشی پهپولهكان
شتێك بڵێ بهڵام مهڵێ
دهربارهی مهرگی یاد و یادگاریهكان
كابوس ڕۆشتنت بڵێ
لهساتهكانی من دهرچێ
شتێك بڵێ بهڵام مهڵێ
چیرۆكی ئێمه بهبنبهست گهیشت
مهڵێ خۆری من
شهو دایپۆشی
خولهكهكان غهزل دهڵێن
كاتێك بێدهنگی دهشكێنی
كهناریهكان عاشق دهبن
كاتێك تۆ قسهدهكهی
خۆشهویستم شتێك بڵێ
به من ، كه خامۆشی تۆم
به من ، كه هاو خهوی تۆم
بهڵام فرامۆشی تۆم
شتێك بڵێ ، كه ئاوێنه
ماندوو نهبن له بێكهسی
گلهیهكان ببنه غهزهل
نهوهك ناڵه ناڵی غهمگینی
مههێڵه كه له بێدهنگی تۆ
پارچه پارچه بن گۆرانیهكان
دووباره من بمێنم و
خۆڵهمێشی پهپولهكان
شتێك بڵێ بهڵام مهڵێ
دهربارهی مهرگی یاد و یادگاریهكان
كابوس ڕۆشتنت بڵێ
لهساتهكانی من دهرچێ
شتێك بڵێ بهڵام مهڵێ
چیرۆكی ئێمه بهبنبهست گهیشت
مهڵێ خۆری من
شهو دایپۆشی
شتێك بڵێ بهڵام مهڵێ
دهربارهی مهرگی یاد و یادگاریهكان
كابوس ڕۆشتنت بڵێ
لهساتهكانی من دهرچێ
شتێك بڵێ بهڵام مهڵێ
چیرۆكی ئێمه بهبنبهست گهیشت
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
art_mhz2003 | 1 an 7 luni |
Stormy Night | 3 ani 3 luni |
Postat de Pedro QM la 2017-06-11
Ultima oară editat de Pedro QM în data 2021-02-23
✕
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
" Love is wise , Hate is foolish ".~ B. Russell ~