-
Chuva → traducere în Greacă
- •
✕
Traducere
Βροχή
Τα συνηθισμένα πράγματα στη ζωή
δεν αφήνουν νοσταλγίες
Μόνο οι αναμνήσεις είναι που πονούν
ή φέρνουν χαμόγελο
Υπάρχουν άνθρωποι που μένουν στη ιστορία
της ιστορίας των ανθρώπων
και άλλοι των οποίων ούτε το όνομα
θυμόμαστε να έχουμε ακούσει
Είναι συναισθήματα που δίνουν ζωή
στη νοσταλγία που κουβαλώ
Αυτά που είχα/ένιωσα μαζί σου
και μόλις έχασα
Υπάρχουν μέρες που στιγματίζουν την ψυχή
και τη ζωή των ανθρώπων
και αυτήν* που με άφησες
δεν μπορώ να την ξεχάσω
Η βροχή μου μούσκευε
το παγωμένο και κουρασμένο πρόσωπο
Και όλους τους δρόμους της πόλης
ήδη τους είχα γυρίσει
Αχ.. χαμένου κοριτσιού το κλάμα μου
φώναζε στην πόλη
πως η φωτιά του έρωτα κάτω από τη βροχή
πριν από λίγο πέθανε
Η βροχή άκουσε και αποσιώπησε
το μυστικό μου στην πόλη
Και τώρα, βροχή χτυπάει στο γυαλί
ξαναφέρνοντας τη νοσταλγία
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 2 ori
Postat de heybittersweet la 2013-10-08
Sursa de traducere:
https://lyricstranslate.com/ro/%2A%CF%84%CE%B7%CE%BD%20%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B1
✕
Collections with "Chuva"
1. | songs about Rain 1 |
Mariza: Top 3
1. | Quem me dera |
2. | O Gente Da Minha Terra |
3. | Chuva |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
'Cause it's a bittersweet symphony, that's life.
Rol: Expert
Contribuţie: 461 traduceri, 2 transliterații, 148 cântece, i s-a mulţumit de 7120 de ori, a rezolvat 130 de cereri a ajutat 74 membri, transcris 4 songs, a lăsat 47 comentarii
Limbi: nativ Greacă, fluent Engleză, advanced Portugheză, Spaniolă, intermediate Rusă, beginner Franceză, Suedeză, Turcă