Συνδέσου (Conectate)

traducere în Greacă

Συνδέσου

Είμαι πάντα μπροστά στην οθόνη
Εδώ κάθομαι με τις ώρες αγάπη μου,
Πάντα ήσουν συνδεδεμένη στο ίντερνετ κάθε πρωί
Και τώρα δεν σε βλέπω. Τι έπαθες;
να σε έχει πάρει ο ύπνος
Και δεν έχεις να σηκωθεί ακόμα, στην καλύτερη περίπτωση
Αχ συνδέσου σε παρακαλώ, αυτή η αποστάση
με πονάει και το μόνο που ανακουφίζει είναι το πρόσωπό σου

Συνδέσου γιατί το μόνο που μας μένει είναι να γνωριστούμε
να ξέρω ότι μια μέρα θα νιώσω τα φιλιά που θα μου δώσεις
Και αν και με τα πλήκτρα γράφω το όνομα σου
Θέλω να ξέρεις ότι θέλω να είμαι ο ανθρωπός σου

Συνδέσου, κι αν ακόμα δεν μου είπες το επίθετο σου
Θέλω να ξέρεις ότι χθες το βράδυ σε ονειρευτήκα
Πέρασαν λεπτά και δευτερόλεπτα
Επιθυμώντας να είμαστε μαζί
με τον κωδικό σου δε παρακαλώ συνδέσου

Γιατί σχεδόν δεν έχω κοιμηθεί απο χθές
Ίσως να άρχισα να σ' αγαπώ
Τα δάχτυλά μου σε καλούν, τα μάτια μου σε φωνάζουν
Στην οθόνη μου θέλω να σε δω

Postat de nandia la Miercuri, 23/05/2012 - 11:57
1 (de) mulțumiri
Guests thanked 1 time
Spaniolă

Conectate

Mai multe traduceri ale cântecului „Conectate”
Spaniolă → Greacă - nandia
Comentarii