Crier mon nom (Cry Me Out)

traducere în Franceză

Crier mon nom

J'ai reçu tes mails
Te peux pas t'trouver de meuf
En ce moment, si ?
Ce qui est dans mon coeur
N'est pas dans ta tête
De toute façon...
 
C'est trop tard, mon pote
Et tu valais pas la peine d'attendre
Je me trompe ?
Ca dépend plus de moi
Car t'as gâché ta dernière chance
En jouant avec moi
 
Tu devras crier mon nom
Tu devras crier mon nom
Les larmes qui tomberont
Ne veulent rien dire du tout
Il est temps de t'en remettre
 
Bébé, t'es pas tout ça
Bébé, tu peux pas reculer
Tu peux continuer à parler
Mais bébé, je m'en vais
 
Quand j'ai compris
Comme tu te fichais de moi
J'en étais brisée (le coeur brisé)
A l'époque, je t'ai cru
Maintenant, j'ai plus besoin
De toi
 
La tof* sur ton portable
Prouve que t'étais pas tout seul
Elle était avec toi, ouais
Là je me fiche
De qui, de quoi, d'où
C'est fini entre nous
 
Tu devras crier mon nom
Tu devras crier mon nom
Les larmes qui tomberont
Ne veulent rien dire du tout
Il est temps de t'en remettre
 
Bébé, t'es pas tout ça
Bébé, tu peux pas reculer
Tu peux continuer à parler
Mais bébé, je m'en vais
 
Tu vas devoir crier mon nom
Tu vas devoir crier mon nom
Ca fait aucun doute
Tu vas devoir crier mon nom
 
Ca fera mal, et pas qu'un peu
Tu devrais t'y faire
Tu peux continuer à parler
Mais bébé, je m'en vais
 
Tu devras crier mon nom
Tu devras crier mon nom
Les larmes qui tomberont
Ne veulent rien dire du tout
Il est temps de t'en remettre
 
Tu devras crier mon nom
Tu devras crier mon nom
 
Postat de maëlstrom la Vineri, 20/08/2010 - 20:35
Comentariile autorului:

* Ouais ça fait un "djeuns" mais c'est pour rendre le niveau de langue très bas de la chanson.

3 (de) mulțumiri
Guests thanked 3 times
Engleză

Cry Me Out

I got your emails
You just don't get females
Now, do you?
What's in my heart
 

Mai multe

Comentarii