-
Cuando los ángeles lloran → traducere în Rusă
✕
Traducere
Cuando Los Angeles Lloran (Когда Ангелы плачут).
Чико Мендеса* убили.
Он был защитником и ангелом был он
Всей Амазонии.
Его убили хладнокровно...
Об этом знал Ко́лор ди Ме́лу**
И полиция тоже.
Когда ангелы плачут,
Дождь идет в деревне,
Дождь над колокольней.
Ангел пал,
Ангела не стало,
Ангел ушел
И не вернется вновь.
Когда убийца убегал,
Чико Мендес умирал,
Сельва тонула в слезах.
Оставил он двоих детей,
Жену отважную
И Сельву страдавшую.
Когда ангелы плачут -
Это из-за каждого дерева, что умирает,
Из-за каждой звезды, что гаснет.
Нет...нет...нет...
Ангел пал,
Ангела не стало,
Ангел ушел
И не вернется вновь.
Ангел пал,
Ангела не стало,
Ангел ушел, улетел утром ранним.
Когда ангелы плачут,
Когда ангелы плачут-
Это к дождю.
Когда ангелы плачут,
Когда ангелы плачут-
Это к дождю.
Уууу аааа о...о...о...
Уууу аааа о...о...о...
Versuri originale
Cuando los ángeles lloran
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Spaniolă)
✕
Collections with "Cuando los ángeles ..."
1. | Angels Vol. 1 |
Maná: Top 3
1. | Oye mi amor |
2. | En el muelle de San Blás |
3. | Mariposa traicionera |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
http://youtu.be/20YDYHNyZl4
*Франсиску Алвес Мендес Филью, более известный как Чико (Шику) Мендес (1944 — 1988) — бразильский профсоюзный деятель и эколог, защищавший амазонские джунгли, один из основателей Партии трудящихся. Национальный герой Бразилии.
**Ферна́нду Афо́нсу Ко́лор ди Ме́лу (1949, Рио-де-Жанейро) — бразильский государственный и политический деятель, президент Бразилии в 1990—1992 годах. Подал в отставку после того, как парламент принял решение о его импичменте