Цыганская осень

Poloneză

Cygańska jesień

Weź gitary śpiew
Weź jałowca dym
Weź tej nocy czerń
Niech konie ostrzej krzeszą skry

Cygańska jesień ruszy z tobą w świat
Cygańska jesień rozkołysze wóz
Wygasłe ognie znów roznieci wiatr
I koła wzbiją kurz

Znajoma śpiewka ścichnie w dali gdzieś
Cygańska wróżba spełni się lub nie
I tylko drogi, tylko drogi kres
Nie zbliży nigdy się

Weź okruchy snu
Weź naręcze gwiazd
Weź przedświtu chłód
Pożegnaj miejsca, które znasz

Cygańska jesień ruszy z tobą w świat
Cygańska jesień rozkołysze wóz
Wygasłe ognie znów roznieci wiatr
I koła wzbiją kurz

Znajoma śpiewka ścichnie w dali gdzieś
Cygańska wróżba spełni się lub nie
I tylko drogi, tylko drogi kres
Nie zbliży nigdy się

Wprost w przydrożny piach
Spadł z księżyca nóż
To niedobry znak
Nie wrócisz chyba tutaj już

Cygańska jesień ruszy z tobą w świat
Cygańska jesień rozkołysze wóz
Wygasłe ognie znów roznieci wiatr
I koła wzbiją kurz

Znajoma śpiewka ścichnie w dali gdzieś
Cygańska wróżba spełni się lub nie
I tylko drogi, tylko drogi kres
Nie zbliży nigdy się

See video
Try to align
Rusă

Цыганская осень

Возьми гитары пение
Возьми можжевельника дым
Возьми этой ночи черноту
Пусть кони сильней высекают искры

Цыганская осень тронется с тобою в мир
Цыганская осень раскачает воз
Угасшие огни снова разожжет ветер
И колеса поднимут пыль

Знакомая песенка утихнет где-то вдали
Цыганское гадание исполнится или нет
И только дороги, только дороги край
Не приблизится никогда

Возьми крупинки сна
Возьми охапку звезд
Возьми предрассветный холод
Попрощайся с местами, которые ты знаешь

Цыганская осень тронется с тобою в мир
Цыганская осень раскачает воз
Угасшие огни снова разожжет ветер
И колеса поднимут пыль

Знакомая песенка утихнет где-то вдали
Цыганское гадание исполнится или нет
И только дороги, только дороги край
Не приблизится никогда

Прямо в придорожный песок
Упал с месяца нож
Это недобрый знак
Ты не вернешься уже наверное сюда

Цыганская осень тронется с тобою в мир
Цыганская осень раскачает воз
Угасшие огни снова разожжет ветер
И колеса поднимут пыль

Знакомая песенка утихнет где-то вдали
Цыганское гадание исполнится или нет
И только дороги, только дороги край
Не приблизится никогда

Postat de Luciano la Duminică, 17/06/2012 - 06:15
1 (de) mulțumiri
Utilizator Înainte cu
Guest1 an 43 de săptămâni
5
Clasificarea ta: Nimic Media: 5 (1 vot)
Mai multe traduceri ale cântecului „Cygańska jesień ”
Poloneză → Rusă - Luciano
5
UtilizatorPostat acum
AN60SH1 an 40 de săptămâni
5
Comentarii