Marco Antonio Solís - Dónde estará mi primavera (traducere în Română)

traducere în Română

Unde esti, primăvara mea...

Îi datorez atât de mult,
atât de multă iubire,
Iar acum iți dăruiesc, a mea resemnare.
Știu că m-ai iubit,
am putut simți asta
Vreau să mă odihnesc în iertarea ta.
 
Mă voi preface
că niciodată nu ai plecat,
Că ai plecat departe și nimic altceva.
Iar amintirea ta,
când voi fi foarte trist
Va fi compania singurătăți mele.
 
Doresc ca a mea absentă,
să iți dea aripi uriașe,
cu care poți face
acel zbor lung,
cu mai multe scale,
poate pe undeva ne pierdem.
 
Am în mijlocul nimicului
voi vorbi despre orice,
Voi găsi propria mea cale de a continua.
Iar până când anii
îmi vor șterge amintirile
Nu voi înceta să mă întreb:
 
Unde ești, primăvara mea?
Unde s-a ascuns soarele meu?
A uitat de grădina mea,
si sufletul mi-l veștejește?
 
Dana Kósa
Postat de Nadyelle.67 la Marţi, 26/07/2016 - 10:14
Comentariile autorului:

https://youtu.be/WTH6Cg7hdgQ
-traducere și adaptarea din limba engleză

Spaniolă

Dónde estará mi primavera

Idioms from "Dónde estará mi ..."
See also
Comentarii