Dans op Kuduro (Danza Kuduro)

Spaniolă

Danza Kuduro

El Orfanato
Danza Kuduro (Plop, Plop, Plop…)
Lucenzo
El Rey…!
 
La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Sólo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro
 
La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Sólo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro
 
Quien Puede Domar La Fuerza Del Mal Que Se Mete Por Tus Venas
Lo Caliente Del Sol Que Se Te Metió Y No Te Deja Quieta, Nena
Quien Puede Parar Eso Que Al Bailar Descontrola Tus Caderas (Sexy…!)
Y Ese Fuego Que Quema Por Dentro Y Lento, Te Convierte En Fiera
 
Con La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Sacude Duro
No Te Quites Ahora
Que Esto Sólo Empieza
Mueve La Cabeza
Sacude Duro
 
Balança que é uma loucura
Morena vem a meu lado
Ninguém vai ficar parado
Quero ver mexe kuduro
Balançar que é uma loucura
Morena vem a meu lado
Ninguém vai ficar parado
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Vem para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro
Oi, oi, oi…
 
Postat de algebra la Vineri, 20/08/2010 - 20:50
Last edited by Sciera on Luni, 14/12/2015 - 05:24
See video
Align paragraphs
traducere în Olandeză

Dans op Kuduro

Het weeshuis
Dans op Kuduro (Plop, Plop, Plop...)
Lucenzo
De koning...!
 
Hand omhoog
Alleen de heupen
Doe een halve draai
Dans op Kuduro
Nou niet moe worden
Want het begint net
Beweeg het hoofd
Dans op Kuduro
 
Hand omhoog
Alleen de heupen
Doe een halve draai
Dans op Kuduro
Nou niet moe worden
Want het begint net
Beweeg het hoofd
Dans op Kuduro
 
Wie kan de kracht van het kwaad temmen dat door je aderen stroomt
De warmte van de zon zit in je en laat je niet met rust, schatje
Wie kan dat, waardoor je heupen de controle verliezen als je danst, stoppen (Sexy...!)
En dat vuur dat van binnen brandt, maakt je langzaam wild
 
Met de hand omhoog
Alleen de heupen
Doe een halve draai
Schud flink
Nou niet rustig worden
Want het begint net
Beweeg het hoofd
Schud flink
 
Swing alsof je gek bent
Brunette, kom bij me
Niemand zal stil bijven staan
Ik wil je op kuduro zien shaken
Swing alsof je gek bent
Brunette, kom bij me
Niemand zal stil bijven staan
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi...
Kom inbreken op kuduro, laten wij dansen op kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi...
Of je nou bruin of blond bent, kom swingen op kuduro
Oi, oi, oi...
 
Postat de Tambi la Miercuri, 17/08/2011 - 08:56
Comentariile autorului:

Het origineel van Lucenzo kwam uit in het Portugees. Don Omar heeft er een grotendeels Spaanse versie van gemaakt, maar de laatste alinea is nog steeds in het Portugees.

Kuduro is een muziekstijl uit Angola.

thanked 62 times
Guests thanked 62 times
Comentarii