-
Deine Mutter [Your Mother and Mine] → traducere în Franceză
2 traduceriEngleză, Franceză
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Deine Mutter [Your Mother and Mine]
Auf der weiten Welt
Auf der weiten Welt
Hast Du ein Herz das Dir nur gehört
Es ist bei Dir wo Du auch bist
Auf der weiten Welt
Auf der weiten Welt
Deine Mutter hat Dich so lieb
Sie ist ein Engel, dein guter Stern
Fragst Du mich, was Schön'res es gibt
Dann sag ich Dir: nichts ist so gut
Nichts ist so schön wie ihr Herz
Auf der weiten Welt
Postat de Geheiligt la 2015-11-27
Traducere
Ta maman
Dans le grand monde
Dans le grand monde
Tu possèdes un cœur qui n'appartient qu'à toi
Il est avec toi où que tu ailles
Dans le grand monde
Dans le grand monde
Ta maman t'aime si fort
Elle est un ange, ta bonne étoile
Si tu me demandes s'il existe plus beau
Alors je te dirai que rien n'est aussi beau
Rien n'est aussi beau que son cœur
Dans le grand monde
Peter Pan (OST): Top 3
1. | Puoi volar! [You Can Fly!] |
2. | Flyv så med! [You Can Fly!] |
3. | Never Smile at a Crocodile |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Geheiligt
Nume: Philippe
Rol: Moderator
Contribuţie: 1893 traduceri, 301 transliterații, 1724 cântece, 14 collections, i s-a mulţumit de 7888 de ori, a rezolvat 234 de cereri a ajutat 116 membri, a transcris 84 cântece, a adăugat 26 expresii, a explicat 17 expresii, a lăsat 3482 comentarii
Limbi: nativ Franceză, fluent Engleză, intermediate Arabic (Egyptian), Olandeză, Germană, beginner Africană, Breton, Faroese, Islandeză, Japoneză, Norvegiană, Old Norse, Spaniolă
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.