-
Δεν είμαι καλά → traducere în Sârbă
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Δεν είμαι καλά
Αν είχες λόγους εδώ να γυρίσεις
σώμα και μάτια λουσμένα στο φως
δε θα ζητούσα ποτέ απαντήσεις
όλα θα ήταν αλλιώς
Τι νύχτα κι αυτή
σκοτάδι βαθύ
κύματα γύρω μου είναι
Το δρόμο περνάς
και με σταματάς
θέλεις να μάθεις πώς είμαι
Δεν είμαι καλά καθόλου καλά
όσο δεν παίρνει πονάω
Δεν είμαι καλά ως το πρωί
τέσσερις τοίχους κοιτάω
Δεν είμαι καλά καθόλου καλά
με αναμνήσεις πεθαίνω
στο σπίτι που ήξερες μένω
και σε περιμένω
Αν είχες λόγους να δούμε φεγγάρι
θα είχες έρθει εδώ προ πολλού
μα δε σηκώνεις τα ίδια τα βάρη
γι΄αυτό και είσαι αλλού
Postat de Miley_Lovato la 2012-02-04
Traducere
Nisam dobro
Da imaš razloge ovde da se vratiš
Tela i očiju osvetljenih
Ne bih tražio nikada odgovore
Sve bi bilo drugačije
Kakva je i ova noć
Duboka tama
Oko mene su talasi
Prelaziš ulicu
I zaustavljaš me
Želiš da saznaš kako sam
Nisam dobro, uopšte
Dok ne zvoni telefon, bolujem
Nisam dobro, do zore
U četiri zida gledam
Nisam dobro, uopšte
Sa uspomenama umirem
U kući koju si znala živim
I čekam te
Da imaš razloge da gledamo u mesec
Došla bi ovde odavno
Ali, ne nosimo isti teret
Zato si i negde drugo
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit odată
Postat de theserbianhoney la 2014-11-19
✕
Nikos Oikonomopoulos: Top 3
1. | Βαλ' Το Τέρμα (Val' To Terma) |
2. | Για κάποιο λόγο (Gia kápoio lógo) |
3. | Πουτάνα στην ψυχή (Poutána stin psychí) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!