-
Depuis l'année dernière → traducere în Finlandeză
✕
Traducere
Sitten viime vuoden
Joinain iltoina tahtoisi
Ei vain palata majaansa
Yön pimeässä sitten tarpoisi
Vasten yksinäistä iltaansa
Kokee jokaisen tytön kauniiksi
Ikävä kai sullakin on
Jos soittaisin nyt ihan kokeeksi
Kun löysin vihosta numeron
(Kertosäe:)
Miten voitkaan sitten viime vuoden?
Kartoit seuraa, kuulin joltakulta
Ennenhän jäit ulos yötä myöden
Laulan tänään etkä tullut, kulta
Lapsenäänet ne vain luurissa soi
Millainen on? Tukkanne täsmääkö?
Ei miltään näytä kuus parissa toi
Teihin kahteen kenties törmäänkö?
Muttet soisi, että törmään häneen
Kerrot, että pärjäät hyvin
En yhtään tiennyt, suothan sen virheen
Anteeksi, sinusta niin välitin
(Kertosäe x2)
Mulțumesc! ❤ | ||
Postat de Laplage la 2014-06-19
Comentariile autorului:
This is a lyric translation you can sing along.
Versuri originale
Depuis l'année dernière
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Franceză)
✕
Collections with "Depuis l'année ..."
1. | Joe à <3 [perso] |
Joe Dassin: Top 3
1. | Et si tu n'existais pas |
2. | À toi |
3. | L'été indien |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Laplage
Nume: Tero Ranta
Rol: Moderator
Contribuţie: 5599 traduceri, 61 transliterații, 550 cântece, i s-a mulţumit de 2960 de ori, a rezolvat 271 de cereri a ajutat 79 membri, transcris 12 songs, a lăsat 1143 comentarii
Limbi: nativ Finlandeză, fluent Engleză, Franceză, advanced Greacă, Spaniolă, Constructed Language, intermediate Română, beginner Germană, Estonă, Esperanto, Italiană, Chineză, Latină, Portugheză, Rusă, Swahili, Coreeană
Laplage.