The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
Dieser Weg → traducere în Engleză
- •
✕
Traducere
This path
So I went along this road and it led towards me
The song you sang last night is now playing within me
A couple more steps and there I was1 with the key to this door
This path won't be an easy one, this path is going to be rocky and hard
You won't agree with many people, but this life, it offers so much more
It was just a glimpse, for a moment I didn't pay attention2
Then I took a small step3 and then I realized:
Some may kick you, some may love you, some may give themselves up for you
Some may bless you. Don't set your sail while the wind is quenching the sea4
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 3 ori
Postat de magicmulder la 2016-12-14
Collections with "Dieser Weg"
1. | Germany national football team songs |
Xavier Naidoo: Top 3
1. | Ich kenne nichts |
2. | Dieser Weg |
3. | Wo willst du hin |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
lyricstranslate.com@muldermedia.de
Nume: Kai
Editor (Resident Evil)
Contribuţie: 1035 traduceri, 2 transliterații, 135 cântece, i s-a mulţumit de 4840 de ori, a rezolvat 261 de cereri a ajutat 151 membri, transcris 3 songs, a adăugat 13 expresii, a explicat 11 expresii, a lăsat 2477 comentarii, added 51 annotations
Limbi: nativ Engleză, Germană, fluent German (Kölsch), advanced Franceză, intermediate Olandeză, Italiană, Latină, beginner Japoneză
Translations (c) by me.
Permission granted for use on lyricstranslate.com and private "fair use".
Permission granted for use in documentaries and non-commercial / educational / charity productions with proper attribution (see my profile for details).
For any other type of commercial use, please contact me.