-
Դլե Յաման → traducere în Franceză
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Դլե Յաման
Դլե յաման
Գյամին էկավ կրակի պես,
Վա՜յ, դլե յաման,
Էկավ, հասավ չուր ծովու կես,
Յաման, յաման:
Դլե յաման,
Մեր տուն, ձեր տուն իրար դիմաց,
Վա՜յ, դլե յաման,
Հերիք անես աչքով իմաց (originally it is Մենք սիրեցինք առանց իմաց, menk siretsink arants imats)
Յաման, յաման:
Դլե յաման,
Արև դիպավ Մասիս սարին,
Վա՜յ, դլե յաման,
Կարոտ մնացի ես իմ յարին,
Յաման, յաման:
Postat de Mesrop1993 la 2014-01-19
Traducere
Dle Yaman
Dle Yaman
Le vent souffle comme le feu
Oh, dle yaman
Souffle, jusqu'à la moitié de la mer sèche
Yaman, yaman
Dle Yaman
Notre maison et la vôtre sont en face
Oh, dle yaman
Arrête de faire des clins d'oeil (dans la version originale: Nous nous sommes aimer sans le savoir)
Yaman, yaman
Dle yaman
Le soleil touche le mont Masis
Oh, dle yaman
Mon amoureux me manque
Yaman, yaman
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 9 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Alexander Listengort | 5 ani 5 luni |
Super Girl | 5 ani 9 luni |
Gulalys | 9 ani 6 luni |
Vizitatorii au mulţumit de 6 ori
Postat de Guest la 2014-08-29
Adaugat ca răspuns la cererea Gulalys
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Դլե Յաման”
Zara (Russia): Top 3
1. | Դլե Յաման (Dle Yaman) |
2. | Мир вашему дому (Mir vashemu domu) |
3. | Я несла свою беду (Ya nesla svoyu bedu) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
It's a cover of http://lyricstranslate.com/en/traditional-folk-song-%D5%A4%D5%AC%D5%A5-%...