Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Dođi

Kad svaki dan izblijedi
Jednom srcu si naličje
Na suzama ne štedi
Nek' se tuge udave
 
Sve što imam malo vrijedi
Evo prošle su godine
A ovaj život b'jedni
Ništa nije bez tebe
 
Dođi i kad pomisliš da kasno je
Jer mijenjao se sv'jet, ali bez mene
Predugo mi gorak osmijeh prkosi
Kradem vazduh ulici
 
Dođi i kad pomisliš da kasno je
Jer zaborav na tebe ruku ne diže
Uzalud smo lutali k'o sluđeni
A jedno drugom suđeni
 
Sve riječi noć odnese
Nekom čija si potreba
Dok moje misli bjesne
Ko te ljubi jedina
 
Pa zar si morala baš tako
Valjda i mladost uči se
A sve si mogla lako
Jer ja još uv'jek volim te...
 
Traducere

Приди

Когда каждый день блекнет
Одному сердцу ты обратная сторона
На слезах не экономь
Пусть печали задохнутся
 
Все, что есть у меня ничего не стоит
Вот прошли годы
А эта жизнь бесцветная
Ничто без тебя
 
Приди, и когда подумаешь, что поздно
Ведь изменялся мир, но без меня
Очень долго наперекор мне горькая улыбка
Краду воздух улицы
 
Приди, и когда подумаешь, что поздно
Ведь забвение на тебя руку не поднимет
Напрасно мы сходили с ума друг по другу
Ведь мы друг другу мы суждены
 
Все слова унесет ночь
Тому, для кого ты нужда
Пока мои мысли бесятся
Кто тебя целует, единственная
 
Ну разве ты должна была так
Хотя и молодость учится
А все ты могла легко
Ведь я все еще люблю тебя
 
Dado Glišić: Top 3
Comentarii