La mia bontà
- Artist: Nataša Bekvalac
- Album: Ljubav, vera, nada
- Cântec: Dobro moje
- Traducere: Sârbă → Italiană
- Submitted by
sortilegi0 on Marţi, 07/08/2012 - 23:36 - Traduceri: Engleză #1, #2, Franceză, Greacă, Rusă, Spaniolă
Dobro moje
Ja mogu da se kunem u laž
kad pomisliš da dobro me znaš
učinila bih nešto ludo radi reda
Ja mogu da ti pokvarim dan
k'o crna zemlja teška sam
ali umem da te volim k'o nijedna
Pomozi mi i pronađi u meni
sve ono najbolje što sam davno sakrila
dokaži mi da me nećeš raniti nikada
Ref. 2x
Uvek sam htela divlje, a terala pitome
zbog toga i srce moje se ne daje nikome
samo se tuge broje za pogrešne izbore
i šta mi drugo ostaje nego da ti verujem
Ja mogu da te ostavim sad
da ljubomorna preturim grad
kad u pola noći vidim da te nema
Ja mogu da ti porušim svet, al' neću
da flertujem sa drugih pet, al' neću
ali umem da te volim k'o nijedna
Pomozi mi i pronađi u meni
sve ono najbolje što sam davno sakrila
dokaži mi da me nećeš raniti nikada
La mia bontà
Io posso giurare alle mentire in
e puoi pensare che mi conosci bene
me piaccebere fare qualcosa di folle divertimento
Posso rompearte il giorno che ho
Sono pesanti come una terra nera
ma posso amarti come nessuna
aiutami a trovare qualcosa dentro di me
che nascondevano molto tempo fa
Fammi vedere che non fararmi mai male
Rif 2x
Ho sempre voluto spingere i sé selvaggio e buona
perché il mio cuore non dare a nessuno
includono solo il dolore per i decesioni sbagliati
e quello che posso solo di crederti
la mia bontà
Vi lascio che posso
per trasformare la tua città con la gelosia
quando vedo che non sei qui nel cuore della notte
Sono in grado di governare il mondo, ma non voglio
coquitar per altri cinque, ma non voglio
ma ti amo come nessun altro
aiutami a trovare qualcosa dentro di me
che nascondevano molto tempo fa
Fammi vedere che non fararmi mai male
Comentarii