Îmi place
-
Dream On → traducere în Română
45 traduceri•Română+44 more, Arabă, Belarusă, Bulgară, Catalană, Cehă, Coreeană, Croată, Daneză, Ebraică, Esperanto, Finlandeză, Franceză, Germană #1, #2, Greacă #1, #2, #3, Italiană #1, #2, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani), Latină, Maghiară #1, #2, #3, #4, Olandeză, Persană #1, #2, Poloneză, Portugheză, Rusă #1, #2, #3, #4, Spaniolă, Suedeză, Sârbă, Turcă #1, #2, #3, Ucraineană #1, #2, Vietnameză
✕
Traducere
Visează în continuare
De fiecare dată când mă uit în oglindă
Toate ridurile astea de pe chipul meu devin mai vizibile
Trecutul s-a dus,
A trecut ca amurgul înspre răsărit,
Nu-i ăsta felul
În care ficare trebuie să-şi plătească datoriile în viaţă?
Da, ştiu că nimeni nu ştie
De unde vine şi unde se duce,
Ştiu că e păcatul fiecăruia,
Trebuie să pierzi ca să ştii cum să câştigi.
Jumătate din viaţa mea se află în paginile scrise ale cărţilor
Trăiesc şi învăţ de la proşti şi de la înţelepţi
Ştii că e adevărat,
Toate lucrurile pe care le faci, le primeşti înapoi.
Cântă cu mine, cântă pentru ani,
Cântă pentru râsete şi cântă pentru lacrimi,
Cântă cu mine chiar dacă e numai pentru azi,
Poate mâine bunul Dumnezeu te va lua.
Visează în continuare
Cântă cu mine, cântă pentru ani,
Cântă pentru râsete şi cântă pentru lacrimi,
Cântă cu mine chiar dacă e numai pentru azi,
Poate mâine bunul Dumnezeu te va lua.
Visează în continuare,visează în continuare,
Visează până când visul devine realitate,
Visează în continuare,visează în continuare,
Visează până când visurile tale devin realitate,
Visează în continuare, visează în continuare,
visează în continuare, visează în continuare!
Cântă cu mine, cântă pentru ani,
Cântă pentru râsete şi cântă pentru lacrimi,
Cântă cu mine chiar dacă e numai pentru azi,
Poate mâine bunul Dumnezeu te va lua.
Cântă cu mine, cântă pentru ani,
Cântă pentru râsete şi cântă pentru lacrimi,
Cântă cu mine chiar dacă e numai pentru azi,
Poate mâine bunul Dumnezeu te va lua.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 31 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
cristiana | 2 luni 1 săptămână |
Marian Nutu | 1 an 10 luni |
LightMan | 10 ani 7 luni |
Guests thanked 28 times
Postat de licorna.din.vis la 2012-10-08
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Dream On”
Collections with "Dream On"
1. | Eminem Songs That Were Sampled |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
3. | Aerosmith | Unplugged (2019) |
Aerosmith: Top 3
1. | Dream On |
2. | I Don't Want to Miss A Thing |
3. | Crazy |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Moderator Retras in a lilac wood
Contribuţie: 2327 traduceri, 1 transliteration, 1048 cântece, 36906 mulțumiri, a rezolvat 279 de cereri a ajutat 106 membri, transcris 6 songs, a explicat 2 expresii, a lăsat 1090 comentarii
Limbi: nativ Română, fluent Engleză, Franceză, advanced Engleză, intermediate Franceză, Latină, beginner Italiană, Spaniolă