✕
Versuri originale
Du bist mein erster Gedanke (Quiéreme mucho)
Bleib immer bei mir,
Bitte verzeih mir,
Dass ich nicht mehr ohne dich sein kann,
Ich will mein Leben
Dir gerne geben.
Wenn du nicht mein wärst,
Was fing ich an?
Du bist mein erster Gedanke,
Wenn ich am Morgen erwach'.
Du bist mein letzter Gedanke
Am späten Abend, bei Nacht.
Du bist in all meinen Träumen
Glück und Erfüllung für mich.
Seit ich dich liebe
Bei Tag und Nacht
Jederzeit lebe ich
Vierundzwanzig Stunden lang für dich.
Ich will mein Leben
Dir gerne geben.
Wenn du nicht mein wärst,
Was fing ich an?
Du bist mein erster Gedanke,
Wenn ich am Morgen erwach'.
Du bist mein letzter Gedanke
Am späten Abend, bei Nacht.
Du bist in all meinen Träumen
Glück und Erfüllung für mich.
Seit ich dich liebe
Bei Tag und Nacht
Jederzeit lebe ich
Vierundzwanzig Stunden lang für dich.
Du bist mein erster Gedanke,
Wenn ich am Morgen erwach'…
Aldefina
florazinaTraducere
ilk düşüncem sensin
hep yanımda kal
lütfen bağışla beni
artık sensiz yapamadığım için
seve seve vermek isterim
yaşamımı sana
sen benim olmazsan
ben ne yaparım?
ilk düşüncem sensin
sabah uyandığımda
son düşüncem sensin
akşam geç vakit
geceleyin.
bütün rüyalarımda sen varsın
benim için mutluluk ve sevinç
seni sevdiğimden beri
gece gündüz
senin için
yaşıyorum hep
yirmi dört saat
seve seve vermek isterim
yaşamımı sana
sen benim olmazsan
ben ne yaparım?
ilk düşüncem sensin
sabah uyandığımda
son düşüncem sensin
akşam geç vakit
geceleyin.
bütün rüyalarımda sen varsın
benim için mutluluk ve sevinç
seni sevdiğimden beri
gece gündüz
senin için
yaşıyorum hep
yirmi dört saat
ilk düşüncem sensin
sabah uyandığımda
celalkabadayi✕
Julio Iglesias: Top 3
| 1. | Me olvidé de vivir |
| 2. | Je n'ai pas changé |
| 3. | Abrázame |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
