-
Две лири → traducere în Rusă
✕
Traducere
Две лиры
Две золотые лиры нам оставила
моя бабушка, чтобы нас поздравить,
когда будем играть свадьбу,
мы закажем песню
от нее.
Жизнь прошла, она ушла,
Только слово остаётся с нами
Но любовь улетает со двора,
Рядом с другой проводишь ты сегодня свадьбу.
Ты меня давно забыл,
И если встречаешь меня-то безмолвен.
Я веду к тебе группу музыкантов,
Чтобы прежнее желание не мучало меня.
Припев.
Я пожелаю тебе счастья,
И закажу песню для двух лир,которая скажет тебе...
Спою тебе от всего сердца,
Со слезами на глазах о двух лирах,
И пусть сгорит печаль!
От бабушки приподнесенный подарок,
Но нам было не суждено.
Две золотые лиры, две судьбы,
Частички желания останутся в нас.
Я веду к тебе группу музыкантов,
Чтобы прежнее желание не мучало меня.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
polina_sk | 1 an 11 luni |
Вероника Павлюкова | 4 ani 10 luni |
ivank23 | 8 ani 3 luni |
san79 | 8 ani 3 luni |
Vizitatorii au mulţumit odată
Postat de Natoska la 2016-01-03
Ultima oară editat de Natoska în data 2016-01-27
Comentariile autorului:
Special thanks to Sandra (san79) for croatian translation!
✕
Karolina Gočeva: Top 3
1. | Ѕвона (Dzvona) |
2. | Две лири (Dve liri) |
3. | Ако згрешам нека изгорам (Ako zgrešam neka izgoram) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Хто ми з тобою в цьому світі...
Nume: Natalia/Наталия
Rol: Editor
Contribuţie: 1462 traduceri, 10 transliterații, 612 cântece, 6 collections, i s-a mulţumit de 17662 de ori, a rezolvat 106 cereri, a ajutat 55 membri, transcris 8 songs, a adăugat 26 expresii, a explicat 30 expresii, a lăsat 1442 comentarii
Limbi: nativ Rusă, fluent Ucraineană, intermediate Engleză, Bosniacă, Sârbă, Croată
© Natoska