E minunată

Portugheză

E mara

Quando eu te vejo fico bobo
Rola um lance sobrenatural
A gente se completa de um jeito
É tudo lindo, tão especial

Sei que te gosto tanto
Te quero tanto
Não posso mais negar

Seu beijo me arrepia, deixa tonto
Eu flutuo e saio do chão
A química é tão forte, é perfeita
E balança o meu coração

Sei que te gosto tanto
Te quero tanto
Não posso mais negar

Te espero hoje a noite no mesmo lugar
Não tô me aguentando, eu preciso falar
Que eu te amo tanto
Por mais mil vidas eu quero te amar

Lara, laralara
Eu te amo e todo mundo vê
Que o nosso amor é mara

Seu beijo me arrepia, deixa tonto
Eu flutuo e saio do chão
A química é tão forte, é perfeita
E balança o meu coração

Sei que te gosto tanto
Te quero tanto
Não posso mais negar

Te espero hoje a noite no mesmo lugar
Não tô me aguentando, eu preciso falar
Que eu te amo tanto
Por mais mil vidas eu quero te amar

Lara, laralara
Eu te amo e todo mundo vê
Que nosso amor é mara

Try to align
Română

E minunată

Când te vâd,devin un nebun
Ceva supernatural are loc
Suntem o pereche ca nici o alta
Totul e atât de frumos,de special

Știu că te plac cu adevărat
Te doresc atât de mult
Nu mai pot nega

Sărutul tău mă face să tremur,îmi amețește capul
Plutesc în aer și mă desprind de pământ
Chimia dintre noi e atât de puternică,este perfectă
Îmi atinge inima

Știu că te plac cu adevărat
Te doresc atât de mult
Nu mai pot nega

Te aștept în seara asta în același loc
Nu o mai pot ascunde,trebuie să-ți spun
Că te iubesc atât de mult
Vreau să te iubesc într-o mie de alte vieți

La-ra-la-ra-la-ra
Te iubesc și toată lumea știe
Că dragostea noastră e minunată

Sărutul tău mă face să tremur,îmi amețește capul
Plutesc în aer și mă desprind de pământ
Chimia dintre noi e atât de puternică,este perfectă
Îmi atinge inima

Știu că te plac cu adevărat
Te doresc atât de mult
Nu mai pot nega

Te aștept în seara asta în același loc
Nu o mai pot ascunde,trebuie să-ți spun
Că te iubesc atât de mult
Vreau să te iubesc într-o mie de alte vieți

La-ra-la-ra-la-ra
Te iubesc și toată lumea știe
Că dragostea noastră e minunată

Postat de Debby Deea la Marţi, 22/05/2012 - 13:51
4 (de) mulțumiri
Guests thanked 4 times
0
Clasificarea ta: Nimic
Mai multe traduceri ale cântecului „E mara”
Portugheză → Română - Debby Deea
0
Comentarii