✕
Versuri originale
Échame la culpa
[Demi Lovato]
Hey Fonsi?
[Luis Fonsi]
Oh no
¿Qué pasa, Demi?
Hey yeah!
[Luis Fonsi]
Tengo en esta historia algo que confesar
Ya entendí muy bien que fue lo que pasó
Y aunque duela tanto tengo que aceptar
Que tú no eres la mala, que el malo soy yo
[Demi Lovato]
No me conociste nunca de verdad
Ya se fue la magia que te enamoró
Y es que no quisiera estar en tu lugar
Porque tu error solo fue conocerme
[Luis Fonsi]
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Échame la culpa
[Luis Fonsi]
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Échame la culpa
[Demi Lovato]
Ok, I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles baby just let it be
So come on, put the blame on me, yeah
I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles baby just let it be
So come on put the blame on me
[Luis Fonsi]
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Échame la culpa
[Luis Fonsi]
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Échame la culpa
[Luis Fonsi]
Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Échame la culpa
[Luis Fonsi]
Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Échame la culpa
[Demi Lovato]
Ok, I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles baby just let it be
So come on, put the blame on me, yeah
I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles baby just let it be
So come on put the blame on me
[Luis Fonsi]
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así, así, así)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Échame la culpa
[Luis Fonsi]
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Échame la culpa
Solamente te falta un beso
Solamante te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa
Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa
Postat de 
bamba la 2017-11-08
bamba la 2017-11-08Ultima oară editat de 
BlackRyder în data 2022-11-16
BlackRyder în data 2022-11-16Traducere
Okrivi me
[Demi Lovato]
Hej Fonsi?
[Luis Fonsi]
Oo ne
Šta ima, Demi?
Hey yeah!
[Luis Fonsi]
Ima nešto u ovoj priči što moram da priznam
Razumeo sam vrlo dobro šta se desilo
Iako tako puno boli moram da prihvatim
Da ti nisi loša, loš sam ja
[Demi Lovato]
Nikada me stvarno nisi upoznao
To je bila magija što sam se zaljubila u tebe
I u stvari ne želim da budem na tvom mestu
Jer je tvoja greška bila ta što si me upoznao
[Luis Fonsi]
Nije do tebe, nije do tebe
Nije do tebe, do mene je (do mene je)
Ne želim da te vidim kako patiš
Najbolje je da zaboraviš i ostaviš me ovako (ovako)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Okrivi me
[Luis Fonsi]
Nije do tebe, nije do tebe
Nije do tebe, do mene je (do mene je)
Ne želim da te vidim kako patiš
Najbolje je da zaboraviš i ostaviš me ovako (ovako)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Okrivi me
[Demi Lovato]
Ok, ja stvarno, stvarno više ne želim da se svađam
Stvarno, stvarno više ne želim da se pretvaram
Pusti me kao Bitlse, dušo, neka bude kako bude
Zato, hajde, okrivi me,
Ja stvarno, stvarno više ne želim da se svađam
Stvarno, stvarno više ne želim da se pretvaram
Pusti me kao Bitlse, dušo, neka bude kako bude
Zato, hajde, okrivi me
[Luis Fonsi]
Nije do tebe, nije do tebe
Nije do tebe, do mene je (do mene je)
Ne želim da te vidim kako patiš
Najbolje je da zaboraviš i ostaviš me ovako (ovako)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Okrivi me
[Luis Fonsi]
Nije do tebe, nije do tebe
Nije do tebe, do mene je (do mene je)
Do mene je, ne želim da te vidim kako patiš
Najbolje je da zaboraviš i ostaviš me ovako (ovako)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Okrivi me
[Luis Fonsi]
Treba ti samo jedan poljubac
Treba ti samo jedan poljubac
Onaj poljubac koji sam ti uvek obećavaola
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Okrivi me
[Luis Fonsi]
Treba ti samo jedan poljubac
Treba ti samo jedan poljubac
Onaj poljubac koji sam ti uvek obećavala
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Okrivi me
[Demi Lovato]
Ok, ja stvarno, stvarno više ne želim da se svađam
Stvarno, stvarno više ne želim da se pretvaram
Pusti me kao Bitlse, dušo, neka bude kako bude
Zato, hajde, okrivi me,
Ja stvarno, stvarno više ne želim da se svađam
Stvarno, stvarno više ne želim da se pretvaram
Pusti me kao Bitlse, dušo, neka bude kako bude
Zato, hajde, okrivi me
[Luis Fonsi]
Nije do tebe, nije do tebe
Nije do tebe, do mene je (do mene je)
Do mene je, ne želim da te vidim kako patiš
Najbolje je da zaboraviš i ostaviš me ovako (ovako, ovako, ovako)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Okrivi me
[Luis Fonsi]
Nije do tebe, nije do tebe
Nije do tebe, do mene je (do mene je)
Do mene je, ne želim da te vidim kako patiš
Najbolje je da zaboraviš i ostaviš me ovako (ovako)
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Okrivi me
Treba ti samo jedan poljubac
Treba ti samo jedan poljubac
Onaj poljubac koji sam ti uvek obećavaola
Treba ti samo jedan poljubac
Treba ti samo jedan poljubac
Onaj poljubac koji sam ti uvek obećavaola
Ostavi me
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
| thanked 53 times | ||
Postat de 
Anđela Belic la 2017-11-17
Anđela Belic la 2017-11-17Ultima oară editat de Anđela Belic în data 2018-01-12
Anđela Belic în data 2018-01-12✕
Collections with "Échame la culpa"
| 1. | Spanish Songs |
| 2. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
| 3. | Number One Hits in The Czech Republic (2018) |
Luis Fonsi: Top 3
| 1. | Despacito |
| 2. | Échame la culpa |
| 3. | No me doy por vencido |
Comentarii
atheros Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
As a result of duplicates merging, the source lyrics might have become different. Please review your translation for updates.