Krastiyana Krasteva - Edna mechta (Една мечта) (traducere în Rusă)

Bulgară

Edna mechta (Една мечта)

Когато моето сърце мълчи
Когато съм изгубила мечти
Търся отговор за всичко във света
От теб, приятелко добра
 
Една е моята любов
Една любов за цял живот
Е песента, е песента
 
Само песента
Слънце е в щастливия ми ден
Светлина носи ми във тъжни часове
Песента вярвам ще спаси света
От болка и от самота
 
Само песента
Слънце е в щастливия ми ден
Светлина носи ми във тъжни часове
Песента вярвам ще спаси света
От болка и от самота
 
Една е моята любов
Една любов за цял живот
Е песента, е песента
 
Само песента
Слънце е в щастливия ми ден
Светлина носи ми във тъжни часове
Песента вярвам ще спаси света
От болка и от самота
 
Само песента
Слънце е в щастливия ми ден
Светлина носи ми във тъжни часове
Песента вярвам ще спаси света
(От болка и от самота)
 
Postat de Zarina01 la Joi, 06/10/2016 - 18:26
Ultima oară editat de Zarina01 în data Marţi, 17/10/2017 - 14:03
Aliniază paragrafe
traducere în Rusă

Мечта

Когда моё сердце молчит,
Когда я потеряла мечты,
Я ищу ответ на всё на свете
У тебя, дорогая подруга.
 
Моя любовь одна,
Любовь всей жизни -
Это песня, это песня.
 
Только песня -
Это солнце в мой счастливый день,
Она приносит мне свет в тяжёлые времена.
Я верю, песня спасёт мир
От боли и от одиночества.
 
Только песня -
Это солнце в мой счастливый день,
Она приносит мне свет в тяжёлые времена.
Я верю, песня спасёт мир
От боли и от одиночества.
 
Моя любовь одна,
Любовь всей жизни -
Это песня, это песня.
 
Только песня -
Это солнце в мой счастливый день,
Она приносит мне свет в тяжёлые времена.
Я верю, песня спасёт мир
От боли и от одиночества.
 
Только песня -
Это солнце в мой счастливый день,
Она приносит мне свет в тяжёлые времена.
Я верю, песня спасёт мир
(От боли и от одиночества)
 
Postat de WhiteRose la Marţi, 17/10/2017 - 14:55
Adaugat ca răspuns la cererea Zarina01
Comentariile autorului:

Буду рада всем замечаниям и исправлениям!

Mai multe traduceri ale cântecului „Edna mechta (Една мечта)”
See also
Comentarii