Acasă Acasă
Alăturaţi-ne
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Greacă, Engleză → Filippos Pliatsikas → Έχω μόνο μια αγάπη → Engleză
  • Filippos Pliatsikas

    Filippos Pliatsikas

    Έχω μόνο μια αγάπη → traducere în Engleză

✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Έχω μόνο μια αγάπη

Η μοίρα μου, η μοίρα μου,
η μοίρα μου μού το ‘χει φέρει
το πιο ακριβό, το πιο όμορφο,
το πιο μεγάλο της αστέρι.
 
Η μοίρα μου, η μοίρα μου
η μοίρα μου μού το ‘χει τάξει
πως θα μας πάρει εκεί ψηλά
με τ’ ασημένιο της αμάξι.
 
Μα δεν ξέρω πώς να σβήσω
τις κακές στιγμές,
έχω μόνο μια αγάπη
για όποτε τη θες.
 
Η μοίρα μου, η μοίρα μου
ό,τι δεν έκανε θα κάνει
να της φορέσει στα μαλλιά
το λουλουδένιο της στεφάνι.
 
Μα δεν ξέρω πώς να σβήσω
τις κακές στιγμές,
έχω μόνο μια αγάπη
για όποτε τη θες.
 
Traducere

I Have Only One Love

My fate, my fate
my fate has brought it to me
the most expensive, the most beautiful
her biggest star
 
My fate, my fate
my fate has promised me
that it'll take us high
with it's silver car
 
But I don't know how to erase
the bad moments
I have only one love
for whenever you want it.
 
My fate, my fate
whatever didn't do, will now
put on her hair
her silver halo
 
But I don't know how to erase
the bad moments
I have only one love
for whenever you want it.
 
✕
Filippos Pliatsikas: Top 3
1.Αν θα μπορούσα τον κόσμο να άλλαζα (An tha borousa ton kosmo na allaza)
2.Ποιος έχει λόγο στην αγάπη; (Poios ehei logo stin agapi)
3.Έχω ξεχάσει τ' όνομά μου (Eho ksehasei to onoma mou)
Comentarii
↑↓