✕
Versuri originale
العيون
آويلي يا ويلي يا ويلي يا ويلي
سود العيون كبار وشامة حلوة
شايل جمال الكون وباليني بلوى
هالعيون اشلون املها
سحر ذوبني بغزلها
بوسة من عندك حبيبي
تسوى عندي الدنيا كلها
يا ضوى عيوني وحياتي قلبي اقدم لك هدية
اطلب ايش ما ردت مني قول وادلل عليا
انت مني وانا منك مستحيل ابتعد عنك
ابتسم يا بعد عمري ضحكتك ماكو مثلها
ذاب قلبي من المحبة لا تظن عنك أتوب
طيرت عقلي بغرامك ياما ذوبت القلوب
انت حبك نبض قلبي بس تعال شوي قربي
يا اعز انسان عندي واغلى من هالناس كلها
Postat de 
Habibti la 2008-12-25
Habibti la 2008-12-25Traducere
El Oyoun - العيون ان کی آنکھیں
یا الله
سیاہ اور بڑی آنکھوں
ایک خوبصورت تل کے ساتھ
کائنات کی خوبصورتی آلا لے جانے والے
اور مجھے بہت برا کوس
ان کی آنکھیں، میں کس طرح ان میں سے ؤب سکتے ہیں
چاپلوسی کے ساتھ مجھے پگھلا کہ ایک خوش
آپ بچے سے ایک چوببن
میرے لئے ساری دنیا کے برابر ہے
اوہ میرے آنکھوں اور زندگی کا نور
میں تمہیں ایک تحفہ پیش کرنا چاہتے ہیں
تم نے مجھ سے جو چاہو دعا گو
کہتے ہیں اور مجھ پر خراب کیا جا
کیا تم مجھ سے ہو اور میں تم سے ہوں
مجھے تم سے دور حاصل کرنے کے لئے یہ ناممکن ہے
میری زندگی اوہ مسکرانا
آپ کی مسکراہٹ ایسا کچھ نہیں ہے
ان کی آنکھیں، میں کس طرح ان میں سے ؤب سکتے ہیں
چاپلوسی کے ساتھ مجھے پگھلا کہ ایک خوش
آپ بچے سے ایک چوببن
میرے لئے ساری دنیا کے برابر ہے
میرا دل محبت سے تھکا ہوا ہے
میں تمہیں دے دونگا نہیں لگتا
تم نے میرے ذہن کو آپ کی محبت کے ساتھ پرواز بنایا
آپ کو ہمیشہ دل پگھل رہا ہوں
تم میری محبت اور میرے دل کی نبض ہیں
صرف تھوڑا سا میرے پاس آئے
اوہ میری سب سے قیمتی انسانی
ہر کسی سے بھی زیادہ قیمتی
ان کی آنکھیں، میں کس طرح ان میں سے ؤب سکتے ہیں
چاپلوسی کے ساتھ مجھے پگھلا کہ ایک خوش
آپ بچے سے ایک چوببن
میرے لئے ساری دنیا کے برابر ہے
Junaid Prince✕
Rashed Almajid: Top 3
| 1. | ولهان (Walhan) |
| 2. | وحشتيني (Wahashtiny) |
| 3. | اكثر شخص بالدنيا (Akthar Shakhs Beldonia) |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
