versuri Eleni Tsaligopoulou

tsaligopoulou_0.jpg
VersuriTraduceriCereri
"As mi se gnoriza pote" (Ας μη σε γνώριζα ποτέ)GreacăEngleză
33 strofesGreacă
Τα-Ρι-Ρα - 2011
Engleză
Rusă
Amanes (Αμανές)Greacă
Βυθισμένες άγκυρες 2001 / Έχουν περάσει χρόνοι δέκα 2005
Engleză
De se synchóresa oúte lígo (Δε σε συγχώρεσα ούτε λίγο)GreacăEngleză
Einai entaxi mazi mouGreacăEngleză
Română
Rusă
Gramma se menaGreacă
Τα-Ρι-Ρα - 2011
Engleză
Hameni stin agapiGreacă
Τα-Ρι-Ρα - 2011
Engleză
Helidoni (Χελιδόνι)Greacă
Αλλάζει κάθε που βραδιάζει ( 1999 )
HromataGreacă
Τα-Ρι-Ρα - 2011
Engleză
Íkosi khronón (Είκοσι χρονών)GreacăEngleză
Rusă
Khílies siopés (Χίλιες σιωπές)Greacă
Χρώμα, 2003 (Colour)
Engleză
Franceză
Germană
Rusă
Transliteraţie
Japoneză
Logia tis siopisGreacă
Αλλάζει κάθε που βραδιάζει - 1999
Engleză
Makari na ksera (Μακάρι να `ξερα)Greacă
Κάθε τέλος και αρχή 2005
Engleză
Mosholouloudo[Μοσχολούλουδο]Greacă
Τα-Ρι-Ρα - 2011
Engleză
Na m'agapasGreacăEngleză
Pare me st'oniro (Πάρε με στ’ όνειρο)Greacă
Αλλάζει κάθε που βραδιάζει (1999)
Franceză
Pediá Ton Drómon (Παιδιά των δρόμων)GreacăEngleză
Rusă
Piase meGreacăEngleză
Rusă
SkiesGreacă
Τα-Ρι-Ρα - 2011
Rusă
Tis thálasses stamáta (Τις θάλασσες σταμάτα)GreacăRusă
To OniroGreacă
Τα-Ρι-Ρα - 2011
Tou erota simadi ( Του έρωτα σημάδι )Greacă
Αλλάζει κάθε που βραδιάζει ( 1999 )
Δε μας συγχωρώGreacăEngleză
Franceză
Rusă
Transliteraţie
Turcă
Δεν ξέρω ποσο σ' αγαπώGreacăTurcă
Εγώ σ' αγάπησα εδώGreacăEngleză
Engleză
Franceză
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Turcă
Έλα πάρε μου τη λύπηGreacă
Η αγάπη αν ειναι αυτοGreacăTurcă
Πάμε μια βόλτα στο φεγγάριGreacăFranceză
Τώρα Πες μου ( Twra Pes mou )Greacă
ΧΡΩΜΑ
Engleză
Eleni Tsaligopoulou also performedTraduceri
Stella Haskil - Akrogialies dilina (Ακρογιαλιές δειλινά)Greacă
[1] 78 στροφές 1948 [1] Τα ωραία του Τσιτσάν... 1973 [1] 40 χρόνια Τσιτσάνης ... 1983 [1] Τσιτσάνης Νο 4 - Αυθ... 1997 [1] Εφ΄ όλης της ύλης / ... 2000 [1] 50 χρόνια Βασίλης Τσ... 2006 [2] Η Αλεξάνδρα τραγουδά... 1982 [3] Ατέλειωτος δρόμος 1983 [3] Δήμη
Engleză
Engleză
Spaniolă
Giannis Haroulis - Oso Varoun Ta Sidera (Όσο Βαρούν Τα Σιδέρα)GreacăEngleză
Comentarii
Voltes     Octombrie 10th, 2011

I love the music of Eleni Tsaligopoulou. I am looking for the translation from Greek to English for the following songs. Diplos Glykos Kahmos, Ilissos, and Apagogi. I appreciate any help very much. Thank you, Voltes

Miley_Lovato     Mai 8th, 2012

Piase me/Πιάσε με twice,please delete one

MayGoLoco     Mai 8th, 2012

Thnx Miley!

Miley_Lovato     Mai 9th, 2012

You're welcome