✕
Traducere
En sueños
Verde para las hojas
y marrón oscuro para el tronco,
"Eso es una chapuza,
te has salido de las rayas, te dicen,
sobre todo no, no, no saltarse
las reglas, nada de creación",
para volver a sus clases,
pero has de saber que, como tú,
yo no seré su peón.
En sueños, he visto, como tú,
bosques azules de luz.
Mira, es así, en sueños,
como se ve lo que se quiere.
En sueños, he destrozado los grilletes
que nos hacen sufrir
y sí, es así, en sueños,
como siembro mis deseos.
Sabes que los moldes
no están hechos para los niños
sino para hacer bizcochos.
Los chavales son seres vivos,
no maleables a medida,
no robots.
Si Picasso se hubiera dejado modelar,
no sería más que Pablo.
Así que atrévete con el color
y píntate tu árbol
más bonito en tus ojos.
En sueños, he visto, como tú,
bosques azules de luz.
Mira, es así, en sueños,
como se ve lo que se quiere.
En sueños, he destrozado los grilletes
que nos hacen sufrir
y sí, es así, en sueños,
como siembro mis deseos.
En sueños, he visto, como tú,
bosques azules de luz.
Mira, es así, en sueños,
como se ve lo que se quiere.
En sueños, he destrozado los grilletes
que nos hacen sufrir
y sí, es así, en sueños,
como siembro mis deseos.
✕
Zaz: Top 3
1. | Je veux |
2. | Qué vendrá |
3. | Éblouie par la nuit |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Rol: Retired Editor
Contribuţie: 1283 traduceri, 208 cântece, i s-a mulţumit de 6659 de ori, a rezolvat 354 de cereri a ajutat 93 membri, transcris 11 songs, a adăugat 77 expresii, a explicat 144 expresii, a lăsat 770 comentarii
Limbi: nativ Spaniolă, fluent Catalană, Engleză, Franceză, Italiană, Portugheză, beginner capverdian, Corsicană, Sardinian (northern dialects)